"راش" - Traduction Arabe en Allemand

• Rush
• Rachel
• Rach

Aber ich wollte ja noch nicht mcll mit Wesley Rush anbändeln.
لكني لم أكن حتى أحاول ان أكون مع ويسلي راش.

Sie haben etwas geschafft, woran Dr. Rush schon monatelang gearbeitet hat.
انت توصلت لشئ ,دكتور " راش" حاول ان يحله لشهور

Rush sagt, es ist sehr alt und wir sind weit, weit draussen im Universum.
راش" قال ان عمرها الاف السنين ونحن علي مسافة بعيدة جداً في الكون

Also los, jetzt komm, Rachel!
حسنا، هيا، راش.

Rach und Sonja haben gekniffen.
راش وسونيا تهربتا

Wir brauchen Rush, um die Schilde wieder aktivieren zu können.
نحتاج الى راش لكي نعيد تشغيل الدروع. لا يوجد هناك وقت على اي حال.

Lieutenant Rush ist Krankenschwester, auf unserer Krankenstation.
الملازم "راش" ممرضة، إنها تعمل في العيادة

Wir wissen nicht, was uns auf der anderen Seite erwartet, verdammt Rush!
لا نعرف ما الذي علي الجانب الاخر ! اللعنة راش"

Alle 10 Minuten melden sie sich bei Dr. Rush.
"مراجعة دورية مع دكتور "راش ,كل عشرة دقائق

Okay, aber das ist nicht weiter wichtig, denn Sie werden vorher die Erde anwählen, richtig Rush?
حسناً هذه لن تكون مهمة لانك ستذهب الي البوابة وتطلب الارض قبل ان تصبح قضية اليس كذلك "راش"؟

Rush sagt, wenn wir das Leck nicht schließen, dann etwa eine Stunde.
راش" قال ان لم نستطع ان اغلاقه" لدينا ما يزيد عن ساعة

Sir, sollte Dr. Rush nicht anwesend sein?
سيدي الا تريد ان ناتي بدكتور "راش" الي هنا؟

Nur bei Ihnen Dr. Rush bin ich mir nicht sicher.
الشخص الوحيد الذي اريد ان استجوبه الآن هو انت "دكتور"راش

Ich weiß nicht, was Rush Ihnen berichtet hat, uns rennt die Zeit davon.
"انا لا اعلم ما اخبرك به دكتور "راش ربما ليس لدينا الكثير من الوقت المتبقي

Rush konzentriert sich nur darauf, das Schiff zu reparieren.Andere Vorschläge lehnt er ab.
راش" يعمل علي اصلاح السفينة" ويرفض الاستماع لاي منطق آخر

Also, vielleicht legt Rush ja nur ein Feuer, dass er dann löschen kann, oder möglicherweise ist er und so weit voraus, dass er Probleme sieht, die keiner von uns erkennt.
ممكن ان يكون الامر علي ان "راش" يبدأ بالمشاكل ثم يعالجها او انه يكون في مقدمتنا

Nun, wir sitzen mit Rush hier fest.
"حسناً , نحن محتاجين لـ"راش في الوقت الحالي

Gib es zu, Rachel, du bist ziemlich down.
واجهيه يا (راش)، أنتِ يائسة جداً

Guten Morgen, Rach.
صباح الخير يا "راش".

Komm, Rach.
هيا، راش.