"راقبه" - Traduction Arabe en Allemand

• Behalt ihn im Auge
• Behalte ihn im Auge
• Beobachte ihn
• pass auf ihn auf
• passt auf ihn auf
• Behalten Sie ihn im Auge
• Achte auf ihn
• Bewachen Sie ihn
• Behaltet ihn im Auge
• Passen Sie auf ihn auf

Junger Mann auf dem Dach. 9 Uhr von dir aus. Behalt ihn im Auge.
شاب على السطح بإتجاه التاسعه, راقبه

Behalt ihn im Auge. Nicht zu nah ran. Keine Angst, ich hab's im Griff.
راقبه جيّداً , لكن ليس عن كثب - كلاّ , أقوم بمراقبته فحسب -

- Behalte ihn im Auge, er soll was essen, und lass ihn nicht auf dem Rücken schlafen.
راقبه ، تأكد من أنه يأكل و لا تدعه ينام على ظهره

Du musst nur eines tun, Junge. Beobachte ihn.
عليك أن تفعل شيئاً واحداً يا فتى راقبه

Bleib hier, pass auf ihn auf und versau es nicht.
الان فقط ثق بى و ابقى هنا راقبه و لا تخذلنى

Bitte passt auf ihn auf, bis ich zurück bin.
أرجوك راقبه حتى اعود

Ich bin froh, dass er Fortschritte macht. Behalten Sie ihn im Auge.
أنا مسرور أنه يتقدم راقبه بإستمرار

Achte auf ihn.
راقبه

Bewachen Sie ihn.
راقبه.

Behaltet ihn im Auge.
راقبه

Sie haben eine Minute. Passen Sie auf ihn auf.
امامك دقيقة راقبه اثناء عملى لمكالمة

Behalt ihn im Auge, ok?
راقبه جيدا اتفقنا؟

- Ja, Behalt ihn im Auge!
نعم يبدو مظلل راقبه

Und Behalt ihn im Auge, ja?
راقبه

- Ja, Behalte ihn im Auge.
-سيلعب على ذلك، راقبه

Behalte ihn im Auge.
راقبه عن كثب

Sie kommen mit mir! Beobachte ihn!
وأنت تعالى معى راقبه

Hey, Neuer, pass auf ihn auf!
! يا أيها الرجل الجديد , راقبه إذا تحرك , إقتله

Und du... passt auf ihn auf.
وانت راقبه

Behalten Sie ihn im Auge! - Warum ich?
ـ هذا رائع، راقبه عن كثب ـ لماذا أنا؟

- Achte auf ihn.
راقبه.

Ganz langsam, mein Junge. Passen Sie auf ihn auf.
الزم مكانك, يافتى راقبه, حسنا ؟