| - Gute Reise, meine Damen. | Open Subtitles | هيا، يا جماعة لنصعد على متن السفينة- رحلة موفقة... |
| Gute Reise, Einstein. | Open Subtitles | رحلة موفقة يا أينشتاين. |
| Gute Reise, Einstein. | Open Subtitles | رحلة موفقة يا أينشتاين. |
| Gute Reise. | Open Subtitles | أتمنى لك رحلة موفقة |
| - Sagen Sie "guten Flug". - Er verpasst die ECACL-Konferenz. | Open Subtitles | "قولي له، "رحلة موفقة - لن يتمكن من الذهاب لمؤتمر إي.سي.آي.سي.أل - |
| Gute Reise, Michael. | Open Subtitles | رحلة موفقة, مايكل |
| Du und Sayid, habt eine Gute Reise. | Open Subtitles | رحلة موفقة لكم أنت وسعيد |
| - Okay, Gute Reise. | Open Subtitles | حسنا، رحلة موفقة |
| Gute Reise, Junge. | Open Subtitles | رحلة موفقة يا فتى |
| Gute Reise. - Ja. | Open Subtitles | ـ رحلة موفقة ـ أجل |
| - Ich wünsche Ihnen eine Gute Reise. | Open Subtitles | أتمنى لك رحلة موفقة |
| Ich wünsche euch eine Gute Reise nach Hause, Kinder. | Open Subtitles | رحلة موفقة للمنزل، يا أولاد. |
| Lass los! Gute Reise! | Open Subtitles | إبتعدي عني، رحلة موفقة! |
| - Gute Reise. | Open Subtitles | -أتمنى لك رحلة موفقة |
| Gute Reise. | Open Subtitles | رحلة موفقة |
| Gute Reise. | Open Subtitles | رحلة موفقة |
| Gute Reise. | Open Subtitles | رحلة موفقة |
| Gute Reise. | Open Subtitles | رحلة موفقة |
| Gute Reise. | Open Subtitles | رحلة موفقة |
| Gute Reise, ja? | Open Subtitles | رحلة موفقة |
| Ich wünsch dir einen guten Flug. | Open Subtitles | لم أنسى رحلة موفقة, أراك فيما بعد |
Arabe 
Anglais 
Français 
Espagnol 
Allemand 
Portugais 
Turc 