| Die Prieuré de Sion beschützt die Quelle der Macht Gottes auf Erden. | Open Subtitles | يحمي رهبان دير صهيون مصدر قوة الله على الأرض |
| Fiel irgendwann der Name "Prieuré de Sion"? | Open Subtitles | هل سبق و تحدث عن شيء يسمى (رهبان دير صهيون)؟ |
| Die Prieuré de Sion - und ihr militärischer Arm, die Tempelritter. | Open Subtitles | من قبل أخوية سرية .. (رهبان دير صهيون) .. و ذراعهم العسكربة .. |
| Wir wollen über die Prieuré de Sion reden. Über die Hüter? | Open Subtitles | نود التحدث عن رهبان دير صهيون |
| Dieses Geheimnis wahrt die Prieuré de Sion seit über zwei Jahrtausenden! | Open Subtitles | هذا هو السر .. (أن (رهبان دير صهيون دافعوا لأكثر من 20 قرناً .. |
| Die Prieuré de Sion ist ein Mythos. | Open Subtitles | - ...إن (رهبان دير صهيون) هو |
Arabe 
Anglais 
Français 
Espagnol 
Allemand 
Portugais 
Turc 