| - Du gehst weiter. Ich komme nach. | Open Subtitles | إستمر بالسير , سألحق بك نعم يا سيدتى |
| In die Richtung! Ich komme nach. | Open Subtitles | إذهب من هذا الطريق سألحق بك |
| Ich hole dich ein! | Open Subtitles | سألحق بك. |
| Ich hole dich ein! | Open Subtitles | سألحق بك. |
| Morgen stoße ich wieder zu euch. | Open Subtitles | سألحق بك غداً ماذا؟ |
| Morgen stoße ich wieder zu euch. | Open Subtitles | سألحق بك غداً ماذا؟ |
| - Ich komme gleich nach. | Open Subtitles | لا أستطيع التعامل مع هذا أنتم, أبقوا هنا.سألحق بك خلال دقيقة |
| Warte auf mich, ich folge dir bald | Open Subtitles | # انتظرنى # # فسرعان ما سألحق بك # |
| Schon gut, ich setz mich hierher. Wir sehen uns später, ok? | Open Subtitles | أنا بخير هناك أنا سألحق بك لاحقا |
| Gehen Sie vor, Doctor, Ich komme nach. | Open Subtitles | اذهب الآن يا دكتور و سألحق بك |
| Na los, macht schon. Ich komme nach. Beeilt euch. | Open Subtitles | اسرع، أنا سألحق بك لاحقا |
| Geh schon mal vor, Mann. Ich komme nach. | Open Subtitles | امضِ قدماً يارجل سألحق بك |
| Gib mal her. Augenblick, ich komm gleich. | Open Subtitles | دعنى أحاول مساعدتك سألحق بك خلال دقائق |
| He, Schatz, geh wieder rein. Ich komme gleich. | Open Subtitles | عزيزتى, عودى بالداخل سألحق بك على الفور |
| Warte auf mich, ich folge dir bald | Open Subtitles | # انتظرنى .. وسرعان ما سألحق بك # |
| - Immer winkt es. Geh, ich folge dir. | Open Subtitles | - إنه يلوح لي ، اذهب ، سألحق بك |
| Kümmert ihr euch um die Herde? Wir sehen uns später auf der Weide. | Open Subtitles | أنتبه للقطيع سألحق بك قريباً |
| Harry, Wir sehen uns später. | Open Subtitles | "هاري"، سألحق بك. |
Arabe 
Anglais 
Français 
Espagnol 
Allemand 
Portugais 
Turc 