"سامراي" - Traduction Arabe en Allemand

• Summerisle

Das Foto lag diesem Brief bei, aufgegeben hier auf Summerisle.
الصورة كانت في هذه الرسالة أرسلتها هنا من سامراي

- Das muss Lord Summerisle genehmigen.
أخشى أنه عليك أن تحظى (بنفوذ حاكم (سامراي

Tut mir leid, Sie brauchen die Genehmigung von Lord Summerisle.
أعتقد أنه عليك أن تحصل على (إذن من حاكم (سامراي

Ich bin mir sicher, dass Rowan damit sehr glücklich ist. - Finden Sie nicht auch, Lord Summerisle?
متأكدة من أن (روان) سعيدة جداً بذلك ألا تعتقد ذلك، حاكم (سامراي)؟

Und nächstes Jahr wird es kein Geringerer als der König von Summerisle selbst tun.
والعام القادم، لن يقوم أحد بذلك أقل مرتبة من ملك (سامراي) نفسه

Wenn die Ernte ausbleibt, Summerisle, werden Ihre Leute nächstes Jahr Sie am 1. Mai töten.
(إذا فشلت المحاصيل، (سامراي سيقتلك شعبك العام القادم في عيد العمال

Das hier ist doch die Insel Summerisle oder nicht?
هذه جزيرة (سامراي)، أليس كذلك؟

Es ist das Wichtigste, dass jede neue Generation auf Summerisle weiß,
إنه أمر أكثر أهمية لنا أن يولد ... (جيل جديد على (سامراي

Lord Summerisle, mich interessiert nur eins: das Gesetz.
حاكم (سامراي)، إنني مهتم بشيء واحد:

- Lord Summerisle. Wo ist Rowan Morrison?
حاكم (سامراي)، أين (روان موريسون)؟

Summerisle, Sie wissen, das passiert nicht.
سامراي)، أنت تعلم صحة كلامي)