| Faul, hast du schon mal eines der Bilder gesehen? | Open Subtitles | بول , هل سبق لك ان رأيت اى من هذا الطلاء على القطار ؟ |
| Ross, bist du schon mal so richtig verprügelt worden? | Open Subtitles | روس هل سبق لك ان تعرضت للضرب من قبل نعم بالطبع |
| Warst du schon mal in so einem drinnen? | Open Subtitles | هل سبق لك ان كنت على واحدة من تلك؟ |
| Hast du dich schon mal selbst mit Leo gesehen? | Open Subtitles | هل سبق لك ان رأيتي نفسك مع ليو؟ |
| Hast du schon mal einen Poklatscher gekriegt? | Open Subtitles | هل سبق لك ان صفعتى؟ |
| - schon mal was von einem Telefon gehört? | Open Subtitles | هل سبق لك ان سمعت بالتلفون |
| Warst du schon mal verliebt, Hobson? | Open Subtitles | هل سبق لك ان وقعتي في الحب يا (هوبسون)؟ |
Arabe 
Anglais 
Français 
Espagnol 
Allemand 
Portugais 
Turc 