"سجينك" - Traduction Arabe en Allemand

• Gefangenen
• Gefangener

Man bringt den Gefangenen an einen bedrohlichen Ort und attackiert ihn dann erst verbal,
أنت تضع سجينك في بيئة يشعر فيها بالتهديد وبعدها تستخدم التهديد والإهانات اللفظية

Wayne, ich habe einen Wärter verhört, der ein Fax über Ihren Gefangenen an eine Kanzlei in Memphis geschickt hat.
وين لدينا مشكلة هنا لقد استجوبت حارس للتو أرسل فاكس خلسة لشركة المحاماة في ممفيس وأعتقد أنه كان بخصوص سجينك

"Dem letzten Tag des Juni... mit schwerem Herzen und zitternder Hand... von Euer Majestäts elendestem und kläglichstem Gefangenen und Sklaven."
الى صاحب السمو من سجينك التعيس وعبدك المسكين لقد قام بكتابة شيئ ما في الأسفل

Ist Ihnen bewusst, dass Ihr Gefangener ein Mitglied der Kommunistischen Partei ist?
هل أنت على علم بأن سجينك عضو في الحزب الشيوعي؟

Wenn Ihr Gefangener den Schlüssel für die Impfstoffentwicklung hat, sollten wir das nicht ausnützen?
لو سجينك يحمل مفتاح خلق هذا المخدّر ألا يجب أن نستغلّ هذا؟

Und ich sage Ihnen jetzt, was ich Ihnen damals gesagt habe... das Aufbauen von Vertrauen, den Gefangenen kennenlernen, ist zehnmal effektiver als Folter.
وسأخبرك الآن كما أخبرتك حينئذ بناء علاقة ثقة بالتعرّف على سجينك أكثر فعالية بـ 10 مرات عن التعذيب

Sir, ich muss sofort mit lhrem Gefangenen sprechen.
او ان اتكلم مع سجينك الان ماذا كابتن

Wir möchten die Wirkung des Serums an Ihrem Gefangenen testen.
نريد إختبار تأثير المصل ضدّ سجينك.

Du kannst dir als Gesetzeshüter nicht den Gefangenen wegnehmen lassen.
أنت لايمكن أن تكون رجل مسؤول عن القانون ...وتسمح لشخص اَخر بأخذ سجينك

Wir kommen wegen Ihres Gefangenen, Herr Christie.
جئنا من أجل سجينك سيد كريستي

Sie sperrten den Gefangenen ein.
اذن انت تحرر سجينك

Habt Ihr es diesmal geschafft, Euren Gefangenen richtig einzusperren, Markus?
أأمل بأنك إستطعت بتقيد سجينك هذه المرة، يا (ماركوس)

Du hast die Kontrolle über den Gefangenen verloren.
فقدت السيطرة على سجينك

- Ich will den Gefangenen sehen.
-أريد رؤية سجينك -حاضر سيدي

Sehen wir uns Ihren Gefangenen an.
دعنا نرى سجينك

Guy für Euren Gefangenen.
. ‏(غيسبون) أمام سجينك

Dein Gefangener sitzt im Gefängnis meines Cousins.
،بسجن سجينك في سجن أبن عمي راسل

Ihr Gefangener hat meine Männer eigenhändig ausgeschaltet.
سجينك قام بكسر السلاسل بيد واحدة

Als ich Euch das letzte mal sah, war die kleine Krähe euer Gefangener.
آخر مرة رأيتك، كان ذلك الغراب سجينك

Ich bin es leid, dein Gefangener zu sein!
سئمت من كوني سجينك

- Euer Gefangener wird fliehen.
- سجينك سيهرب -