"سواريز" - Traduction Arabe en Allemand

• Suarez
• Suárez

Javier Suarez und Katey Miller.
الزوجي رقم إثنين خافيار سواريز وكايتي ميلير

Miss Katey Miller und Mr. Javier Suarez.
الآنسة كايتي ميلير والسّيد خافيار سواريز

Ihren Komplizen, Christian Suarez, einer der Labortechniker, der Ihnen bei der Versorgung Ihres Mannes geholfen hat.
شريكك " كريستين سواريز " واحد من متخصصي المعمل الذي ساعدك برعاية زوجك

Tony, das ist Omar Suárez, und das da ist Waldo Rojas.
تونى" ، هذا "عمر سواريز" و هذا" والدو روجاز" هناك"

Das Problem war, dass Suárez von der DEA und von den Narcos bezahlt wurde.
المشكلة أنْ (سواريز) كان يعمل مع إدارة مكافحة المخدرات ولدى تجّار المخدرات إيضًا

Also gingen wir zu Suárez und gaben ihm einen Haufen Geld.
لذلك ذهبنا إلى (سواريز) وأعطيناه الكثير من النقود

Mr. Suarez sagte, Sie beabsichtigten die ganze Szenerie wie einen verpfuschten Überfall aussehen zu lassen, aber nachdem sie vom Balkon fiel, hatten Sie keine andere Wahl als zu flüchten.
السيد " سواريز " قال أنك نويت تلفيق مسرح سرقة فاشلة لكن بعد سقوطها من الشرفة ولم يكن عليك سوى الهرب

Guten Tag. Mein Name ist Pedro Suarez.
مسـاء الخـير أنـا بيدرو سواريز

Suarez, reinzoomen.
سواريز ستكونين محددة لــ اهداف

Das weiß ich nicht, aber es hilft Hector Suarez vielleicht, im Land zu bleiben.
ولنتصدّقذلك! أشكّ في ذلك ولكنّها قد تساعد (هيكتور سواريز) على البقاء في البلدة

Das ist unser Tito Suarez.
هذاهو تينو سواريز

Heute Abend wird eine Gedenkfeier in der St. Anthony's Kirche in Jersey City für Reggie Suarez gehalten.
نصب تذكاري يقام الليلة في كنيسة (سان انتوني) في مدينة (نيو جيرسي) من أجل (ريجي سواريز).

Das Opfer ist Talia Suarez, 19 Jahre,
الضحيّة هي (تاليا سواريز)، في الـ19 من عمرها.

Ihr Name war Talia Suarez.
كان اسمها (تاليا سواريز). أيمكن لأحدكم تذكّر رؤيتها؟

Dann gab uns Suárez den Namen des Reporters, der davon berichtete, und den des Anwalts, der Pablo verteidigte.
ولأحقًا أخبرنا (سواريز) بإسم الصحفي الذي صور الإعتقال والمحامي الذي ترافع عن (بابلو)

Wir mussten ohne Suárez' Hilfe jemanden finden, und zwar den Fotografen, der damals Pablos Fahndungsbild gemacht hatte.
وجدنا شخصًا دون مساعدة من (سواريز) لقد كان المصور الذي إلتقط صورة لـ(بابلو) قبل سنوات

Suárez war so schmierig wie ein Aal, nur ohne jeden Charme.
كان (سواريز) مثل سمك الجريث ولكنه لا يملك أي شيء من روعتها

Suárez wusste genau, wer der Typ war, und da war er nicht der Einzige.
كان (سواريز) يعرف من هو ذلك الرجل ولم يكن هو الوحيد الذي يعلم ذلك

Suárez, ok.
سواريز , حسـناً

Ich meine Omar Suárez.
"إننى أتحدث عن "عمر سواريز

Und Suárez hat mit seinem doppelten Spiel so viel Geld verdient, dass er uns aufmuntern wollte und dem DEA ein Geschenk machte.
وبالنسبة لـ (سواريز) - مرحبًا - جنى الكثير من المال باللعب على الجانبين لقد قرر أن يرفع معنوياتنا بإعطائنا هدية كعربون إعتزاز