Ich habe mit einer sehr netten Dame von der Adoptionsbehörde gesprochen. | Open Subtitles | لقد تحدثت إلى سيدة لطيفة جداً من وكالة التبني |
Ich muss mit der netten Dame da drüben reden. | Open Subtitles | يجب أن أذهب الحديث إلى أن سيدة لطيفة هناك. |
Meine Mutter ist eine sehr nette Dame, aber sie trägt immer schwarze Kleidung, also bleibt sie besser dort. | Open Subtitles | بالنسبة لأمي هي سيدة لطيفة.. ..ولكن لديها نظرة متشائمة الى الحياة لهذا من الافضل لها البقاء هناك |
- Ältere Schwester, war schwer erziehbar, nun eine wirklich nette Dame. | Open Subtitles | أخت أكبر منّي النضج معها عسيراً سيدة لطيفة الآن |
Gott nein, nein, nein. Da war diese sehr nette Frau im Supermarkt. | Open Subtitles | لا ياإلهي، لا كان هناك سيدة لطيفة في المتجر... |
Die verdankt er einer netten Dame mit einer Gartenschere. | Open Subtitles | شاهدت ذلك يحدث. بيد سيدة لطيفة -بواسطة زوج من مقصات الحديقة |
Das hört sich nach einer ziemlich netten Dame an. | Open Subtitles | إنها تبدو وكأنها سيدة لطيفة. |
Wir haben ihr wirklich einen Schrecken eingejagt. Sie scheint wie eine nette Dame, die sich um ihre Kinder sorgt. | Open Subtitles | لقد أخفناها حقاً، يبدو أنّها سيدة لطيفة تحاول الحفاظ على أطفالها |
- Sie ist eine sehr nette Dame. | Open Subtitles | إنها سيدة لطيفة |
Sie ist eine nette Dame. | Open Subtitles | كانت سيدة لطيفة. |
Sie ist eine nette Dame. | Open Subtitles | إنها سيدة لطيفة. |
Sie ist eine sehr... nette Frau, nicht wahr? | Open Subtitles | إنها سيدة لطيفة للغاية، أليس كذلك؟ |
Ja, und Sie... Sie sind eine nette Frau. | Open Subtitles | نعم ، و أنت ، أنت سيدة لطيفة |
Du bist eine nette Frau. | Open Subtitles | أنتِ سيدة لطيفة |