"سيفوت" - Traduction Arabe en Allemand

• zu spät
• dann wird
• wird es
• verpassen
• spät sein

Wenn sie den Ahornsirup erst danach bringen, ist es zu spät.
إذا أحضروه بعد الفطائر سيفوت الأوان

- Casey, bitte bleib an Beckman dran. Es könnte heute Mitternacht schon zu spät sein.
-كيسي" ، أرجوك حاول في "بيكمان" ربما سيفوت الأوان"

Wenn wir jetzt nicht gehen, dann wird es zu spät.
إن لم نرحل الآن سيفوت الآوان

Und dann wird es zu spät sein.
وعندئدٍ سيفوت الأوان،

Wenn du dich nicht beeilst, wird es zu spät sein!
لو لم تسرعي سيفوت الآوان أسرعي

Also, was du sagen willst ist, Michael wird seine eigene Geburtstagsfeier verpassen?
لذا ماتقولين انتي مايكل سيفوت حفلة عيد ميلاده

Ich muss es jetzt tun, sonst ist es zu spät.
يجب أن أفعل ذلك الآن و إلا سيفوت الأوان

Später wird es zu spät sein.
وإلّا سيفوت الأوان.

Warum sollte das zu spät sein?
كيف سيفوت الأوان يا راي؟

Dann ist es zu spät.
وعندها سيفوت الأوان

Wenn wir es jetzt nicht machen, dann wird es zu spät sein.
-متأكد إن لم نقم بهذا الآن سيفوت الأوان

- Aber dann wird es zu spät sein.
لكن سيفوت الآوان.

Ich schätze, er wird den ganzen Spaß verpassen.
حسناً , أعتقد أنه سيفوت كُل المرح

Nur weil du dir so verdammt viel Zeit gelassen hast, werden diese Herren ihre Flüge verpassen.
سيفوت هؤلاء السادة طائرتهم