Mit den Bildern, Teilen des Raumschiffs und allem, was wir haben. | Open Subtitles | مع الصور , قطع من السفينة الفضائية كل شيء لدينا |
Ich glaube, er gab alles, was wir hatten, dem FBI. | Open Subtitles | بيل تحول اعتقد انه سرب كل شيء لدينا إلى السلطات الفدرالية |
Sie haben sechs Stunden. Danach gehen wir... mit allem, was wir wissen, an die Öffentlichkeit. | Open Subtitles | لديكي 6 ساعات ، سنعلن بعدها كل شيء لدينا للعامة |
Technik der nächsten Generation, besser als das, was wir im Einsatz haben. | Open Subtitles | جيل جديد من التكنولوجيا وأفضل من أي شيء لدينا في هذا المجال |
Der Chief setzt alles, was wir haben, darauf an. | Open Subtitles | يمكن أن يكون كابوس للعلاقات العامة الرئيس يضع كلّ شيء لدينا في هذا |
In einer Stunde ist alles, was wir über sie haben, gelöscht worden? | Open Subtitles | أنت تقول لي في غضون ساعة بإدارة البحث، كل شيء لدينا على هذين تم حذفه من النظام؟ |
Es ist an der Zeit für den Overkill, aus allen Rohren feuern und alles nutzen, was wir haben! | Open Subtitles | هذه المرة سوف تكون الابادة لنفجر كل شي ونستخدم كل شيء لدينا |
Ich bekam gerade alles, was wir über Brick im Beweisarchiv haben. | Open Subtitles | أنا فقط حصلت على كل شيء لدينا على الطوب من الأدلة سجن. |
Alles, was wir haben oder noch bekommen werden, gehört ab heute euch dreien gemeinsam. | Open Subtitles | كل شيء لدينا ... أو سيكون لدينا يخص ثلاثتكم بدءً من هذا اليوم تعنين كل شيء علي هذا النحو ؟ |
Diese U-Boote sind besser als alles, was wir haben. | Open Subtitles | غواصاتهم اللعينة ... سريعة و قوية و أكثر قوة من أي شيء لدينا في الماء |
Sieh dich um, schau doch, was wir alles haben. | Open Subtitles | انظر من حولك انظر إلى كل شيء لدينا |
Und schließlich möchte ich über eine dritte Methode sprechen, über eine andere Technologie, die wohl besser ist als alles, was wir haben, aber was die Leute bis jetzt nicht sehr begeistert angenommen haben, weil die Leute so schrecklich verliebt in die aktuelle Kindersitzlösung sind. | TED | ثم تحدث في النهاية قليلا عن الطريقة الثالثة حول آخر التكنولوجيا التي هي على الأرجح أفضل من أي شيء لدينا التي لم يكن هناك أي حماسة لاعتمادها على وجه التحديد لأن الناس كانو مغرمين بحل مقعد السيارة الحالية |
Ich koche einfach alles, was wir haben. | Open Subtitles | سوف أطبخ كل شيء لدينا حسنا؟ |
Mit irgendwas. Mit allem. Alles, was wir noch haben. | Open Subtitles | أيّ شيء، كلّ شيء لدينا |
und wir alles verlieren, was wir haben. | Open Subtitles | نفقد كل شيء لدينا |
Das ist das Letzte, was wir verkaufen müssen. | Open Subtitles | إنه آخر شيء لدينا للبيع. |
- Alles, was wir haben... | Open Subtitles | ...كل شيء لدينا |