"شيء لنا" - Traduction Arabe en Allemand

• uns etwas
• etwas für uns
• uns nichts

Falls uns etwas zustößt, würden Sie diesen Brief Mary Jane Potman geben?
لو حدث شيء لنا هل تستطيع-- هل تستطيع أن تعطي هذه الرسالة الي ماري جين بوتمان؟

Schau, wenn uns etwas passiert, wenn wir getrennt werden oder es einer von uns nicht schafft, versprich mir, dass du Sara findest.
اسمع ، لو حدث شيء لنا إذا انفصلنا و لم ينجح أحدنا (عدني أنك ستجد (سارة

- Wenn uns etwas passieren sollte...
إذا حدث أي شيء لنا

Wenn Sie daran interessiert sind, etwas für uns zu tun... könnte Sie das wieder in den Korridor bringen.
إن كنت مهتماً بفعل شيء لنا فقد يعيدك ذلك إلى العمل معنا

Wenn ihr etwas für uns habt, sind wir bereit.
غذا كان لديك شيء لنا فنحن مستعدون

Davon hat sie uns nichts gesagt.
إنها لم تقل أيّ شيء لنا حيال ذلك.

Wenn uns etwas zustößt, bist du der Erbe von Winterfell.
إن حدث شيء لنا ستكون(أنت الوريث لـ (وينتر فيل

Ich hoffe, Sie haben uns etwas übrig gelassen.
آمل بأن أبقيت شيء لنا.

Emmett und ich haben unserem Sohn einen Brief geschrieben, für den Fall, dass uns etwas passiert.
أنا و(ايميت) كتبنا رسالة لابننا في حالة حدث أي شيء لنا

Ich glaube, er will uns etwas sagen.
‏أظنه يحاول قول شيء لنا. ‏

Ich habe auch etwas für uns.
لديّ شيء لنا أيضاً ..

Er hat etwas für uns zu Luke Rykov.
لديه شيء لنا بخصوص لوك رايكوف

Weil er etwas für uns bauen muss.
لأنني أحتاج إليه لصنع شيء لنا

Sie tun etwas für uns,
يعملون شيء لنا

Wen man bedenkt, dass die uns nichts übrig gelassen haben... bis auf 24 Dollar und eine Kaffeekanne.
فلم يتركوا شيء لنا الا و علبة قهوة$ 24