| Kann ich noch etwas für Sie tun? Ja, es gibt tatsächlich eine Sache. | Open Subtitles | اذاً,خلال هذا الوقت, هل هناك شيئاً اخر اساعدك فيه ؟ |
| Ich fand noch etwas auf dem Video. | Open Subtitles | وجدت شيئاً اخر فى شريط الفيديو. |
| Soll ich sonst noch etwas ausziehen? | Open Subtitles | هل يجب على أن اخلع أى شيئاً اخر |
| Da dachte ich noch, du bist ein Mensch! Aber du bist irgendwas anderes. Abschaum! | Open Subtitles | هذا حيثما اعتقدت انك رجلاً ولكنك اتضحت شيئاً اخر, انت عفن |
| Sage irgendwas anderes über den Computer. | Open Subtitles | قولي شيئاً اخر بشأن الكمبيوتر. |
| Sollte ich jetzt noch etwas sagen? | Open Subtitles | هل ينبغي عليّ أن اقول شيئاً اخر الآن؟ |
| Danke. Und noch etwas zu Peter. Er ist ein echt guter Kerl. | Open Subtitles | (و شيئاً اخر عن (بيتر انه شخصٌ طيب |
| noch etwas, Sir. | Open Subtitles | شيئاً اخر سيدي |
| Und noch etwas. | Open Subtitles | شيئاً اخر... |
| Ihr habt irgendwas anderes gemacht. | Open Subtitles | كنتم تفعلون شيئاً اخر |
Arabe 
Anglais 
Français 
Espagnol 
Allemand 
Portugais 
Turc 