"صغارًا" - Traduction Arabe en Allemand

• jung
• klein

Das fing schon an, als wir jung waren.
أولًا، بدأ الامر حينما كنا صغارًا بحق،

Dieses Gefühl, wie es war, jung zu sein,
كيف أصف لكم الشعور ...بأن تكونوا صغارًا

Ich mag sie auch jung.
أُحبهم صغارًا أيضًا

Es sind unsere Nichten und Neffen, unsere Kinder, die vielleicht noch zu klein sind für die erste Impfung.
هؤلاء هم أبناء أخواتنا، وأبناؤنا، الذين ما زالوا صغارًا على التطعيم بهذه اللقاحات.

Dass er weiß, dass jeder etwas Großes erreichen kann, wenn man klein anfängt.
أردته أن يعلم أن بإمكانا جميعًا أن نقوم بأعمال عظيمة عندما نبدأ صغارًا.

Wir waren jung und hungrig.
حسنًا، لقد كنا صغارًا وجوعى،

Wir waren jung.
لقد كنّا صغارًا.

Als wir noch jung waren, Marilla.
تذكري حين كنا صغارًا (ماريلا) حين قالت السيدة العجوز (آدمز)

Vermutlich. Sie waren jung.
-ربما، لقد كانا صغارًا

Wie jung wir waren.
كيف كنا صغارًا

Wir waren jung.
لقد كنا صغارًا

Wir waren jung.
كنّا صغارًا.

Als wir klein waren, und Mom uns die Nussriegel gekauft hat, die nach einem Tag komplett weg waren...
أتذكر عندما كنا صغارًا وكانت أمي تشتري لنا الحلويات التي كانت تختفي كليًا

So klein sind die auch nicht mehr.
أطفالك، لم يعودوا صغارًا بعد الآن

Egal, wir sind das auch. klein, aber fein.
،علي كلًا، كذلك نحن صغارًا لكن رائعين