| Wenn in Taboulistan jemand stirbt, wird gefeiert. | Open Subtitles | في طابولستان عندما يوت احد الشعب يبدا حفلة |
| Nein, Taboulé kommt nicht aus dem Libanon, sondern aus Taboulistan. | Open Subtitles | تبوله ليست لبنانية و لكن من طابولستان |
| Ich gehe weiter, Taboulistan zählt auf uns. | Open Subtitles | انا اهتم الان طابولستان تعتمد علينا |
| Feruz Ayayaz, ein 35-jähriger Hirte aus Taboulistan galt als fröhlicher Mann, der Tanz und Ziegen liebte. | Open Subtitles | فيروز ازازاز ... رعاة ماعز 35 سنة من طابولستان رجال فرحون و يرقصون |
| Niemand kennt Taboulistan, ein kleines Land in Zentralasien zwischen Afghanistan, Tadschikistan und Kirgisistan. | Open Subtitles | لكن فقط اين تقع طابولستان انها ارض صغيرة في وسط اسيا تقع ما بين افغانستان طاجكستان... |
| Taboulistan dankt Ihnen! | Open Subtitles | طابولستان تشكرك |
| Und so wurde Taboulistan als 194. | Open Subtitles | اتت من طابولستان |
| - Taboulistan. | Open Subtitles | طابولستان |
| Es lebe Taboulistan! | Open Subtitles | تحيا طابولستان |
Arabe 
Anglais 
Français 
Espagnol 
Allemand 
Portugais 
Turc 