| Kann ich den Schleier haben? | Open Subtitles | لقد وجدت المشكلة هل من الممكن أن تحضري لي طرحة.. |
| Ich weiß nicht, ob er dir gefällt und ob ihr hier bei Hochzeiten überhaupt Schleier tragt. | Open Subtitles | لا أعرف ان اعجبكِ، أو إن كنتم حتى تقومون هنا بإرتداء طرحة عند الزواج |
| Ich bin eine Braut; Ich kann nicht ohne einen Schleier heiraten. | Open Subtitles | أنا عروس لا يمكننى التزوج بدون طرحة |
| Und einen Blumen-Strauß. Ich brauche einen Schleier und einen Blumen-Strauß. | Open Subtitles | و باقة ظهور أحتاج طرحة و باقة ظهور |
| Kein Weiß, kein Schleier, kein Reis. | Open Subtitles | لا فستان أبيض ، ولا طرحة ، ولا أرز |
| Eine Braut in Weiß mit einem Schleier. | Open Subtitles | عروسٌ مكللة بالبياض مع طرحة تحجبها |
| Oh, Scheiße. Ich habe keinen Schleier. | Open Subtitles | ليس لدى طرحة |
Arabe 
Anglais 
Français 
Espagnol 
Allemand 
Portugais 
Turc 