| Ich habe versucht, euch einen anderen Weg zu zei- gen, aber ihr habt nicht den Mut zur Veränderung. | Open Subtitles | لقد حاولت ان اريكم طريقا اخر لكنكم لا تملكون الشجاعة لتتغيّروا |
| Wir finden einen anderen Ausweg. | Open Subtitles | سوف نجد طريقا اخر للخروج من هنا |
| Es muss noch einen anderen Weg geben, oder? | Open Subtitles | لابد ان هناك طريقا اخر |
| Geh du schon vor. Ich such einen anderen Weg. | Open Subtitles | اذهب انت، ساجد طريقا اخر |
| Aber... wir werden einen anderen Weg finden. | Open Subtitles | لكننا ... . سنجد طريقا اخر |
Arabe 
Anglais 
Français 
Espagnol 
Allemand 
Portugais 
Turc 