| Nina sagt, er ist schon Den ganzen Nachmittag weg. | Open Subtitles | وتقول نينا انه لم يتواجد طوال فترة ما بعد الظهر |
| Den ganzen Nachmittag bin ich im Springbrunnen geschwommen. | Open Subtitles | ثم سبحت في النافورة طوال فترة ما بعد الظهر |
| Erstaunlich, dass ich dich Den ganzen Nachmittag haben darf. | Open Subtitles | أنا متفاجىء أنَّه سمحَ لي بالبقاء معكِ طوال فترة ما بعد الظهر. |
| Oh, Sie werden ihr also noch Den ganzen Nachmittag schenken und ihr dann in den Hintern treten? | Open Subtitles | وعقد الحبل الخاص طوال فترة ما بعد الظهر، ثم لينة؟ |
| Den ganzen Nachmittag erzählte er mir Geschichten über Kunst. | Open Subtitles | طوال فترة ما بعد الظهر، وهو يقص علي قصصا حول الفنّ هنا |