Arabe 
Anglais 
Français 
Espagnol 
Allemand 
Portugais 
Turc 
"ظهرك يا" - Traduction Arabe en Allemand
-
deinem Rücken
| Schatz, warum versteckst du die Autobiografie von Sammy Davis hinter deinem Rücken? | Open Subtitles | (لماذا تخفي سيرة (سامي دايفيس الذاتية خلف ظهرك يا عزيزي؟ |
| Auf deinem Rücken ist eine riesige Zielscheibe, Luke. | Open Subtitles | هناك علامة هدف "على ظهرك يا "لوك |
| Wie geht es deinem Rücken, Esther? | Open Subtitles | -إذًا كيف حال ظهرك يا (إيستر ). |