Erzähl's mir. Meine Einbildung ist sicher zehnmal schlimmer als das, was in deinem Unterbewusstsein abgeht. | Open Subtitles | أخبريني، أوقن أنّ ما في مخيّلتي أسوأ 10 مرّات مما في عقلك الباطن. |
Vielleicht hast du das mal als Kind gehört, vergraben in deinem Unterbewusstsein. | Open Subtitles | ربما أمرُ ما سمعت عنه وأنت طفل "منغمس في عقلك الباطن" |
Solange du nicht dagegen ankämpfst, dass ich in deinem Unterbewusstsein herumblödel. | Open Subtitles | ما دمت لا تقاومين تلاعبي في عقلك الباطن. |
Das... das ist sehr nett von dir, aber ich denke, dass ich nur ein Ausdruck deines Unterbewusstseins bin. | Open Subtitles | حسنا، لطيف ماقلته؟ ولكني اظن اني مجرد تعبير من من عقلك الباطن. |
Ein Teil deines Unterbewusstseins. | Open Subtitles | أعني ،جزء من عقلك الباطن |
Unser Ziel ist es, dich mit deinem Unterbewusstsein zu konfrontieren. | Open Subtitles | هدفنا هنا هو أن تواجه عقلك الباطن. |