Du musst dich von den Dingen befreien, die diese Hirngespinste nähren. | Open Subtitles | يجب أن تخلصي عقلك من تلك الأشياء التي تدعم هلاوسك |
Ich bin froh, dass ich dich von dem ablenken konnte... worüber wir nicht reden. | Open Subtitles | ... سعيد انى ساعدتك على تصفيه عقلك من الاشياء التى لا نستطيع التحدث بشأنها |
Lösse dich von all deinen Gedanken. | Open Subtitles | افرغي عقلك من كل شيء |
Man sagt, wenn du glücklich sein willst, befreie dein Herz von Hass... und befreie deine Gedanken von Sorgen. | Open Subtitles | الرجل يقول إذا كنت تريد أن تكون سعيدا، حرر قلبك من الكراهيه وحرر عقلك من القلق |
Komm schon. Wir müssen deine Gedanken von ihr wegkriegen. | Open Subtitles | هيا، علينا أن نلهي عقلك من التفكير بها |
Ja, Damon, jetzt kann ich wieder deine Gedanken lesen. | Open Subtitles | أجل، يا (دايمُن)، بوسعي قراءة عقلك من جديد. |