| Danke für die Rettung, mein Hübscher. | Open Subtitles | شكرًا على إنقاذي أيُّها الوسيم. |
| Danke für die Rettung. | Open Subtitles | شكرا لك على إنقاذي |
| He, danke für die Rettung vorhin. | Open Subtitles | شكرًا على إنقاذي |
| Es war schön, dich kennenzulernen. Vielen Dank für meine Rettung. | Open Subtitles | كان من اللطيف مقابلتك وشكراً على إنقاذي |
| Ich sollte mich wohl für meine Rettung bedanken. | Open Subtitles | يجب أن أشكرك، على إنقاذي هناك |
| Danke, dass du mich gerettet hast. Ich hätte ihn bald erwürgt. | Open Subtitles | شكراً لك على إنقاذي من ذاك القزم كنت على وشك أن أخنقه |
| Danke. Danke, dass du mich gerettet hast. - Ja. | Open Subtitles | شكراً لك على إنقاذي |
| Ich hatte noch nicht die Chance, mich bei Ihnen und John für die Rettung zu bedanken. | Open Subtitles | لمْ تسنح لي الفرصة لأشكرك أنت و(جون) على إنقاذي. |
| Danke für die Rettung AR | Open Subtitles | "جلوريا)، شكراً لك على إنقاذي)" |
| - Vielen Dank. - Vielen Dank für meine Rettung. | Open Subtitles | شكرًا لك - شكرًا على إنقاذي - |
| Danke, Vincent. Danke, dass du mich gerettet hast. | Open Subtitles | (شكرا لك يا (فينسنت شكرا لك على إنقاذي |
| Danke... dass du mich gerettet hast. | Open Subtitles | شكراً لك... على إنقاذي |
| "Vielen Dank, dass du mich gerettet hast, Marcel. | Open Subtitles | "أشكرك على إنقاذي يا (مارسل)" |
Arabe 
Anglais 
Français 
Espagnol 
Allemand 
Portugais 
Turc 