"على الجانب الصحيح" - Traduction Arabe en Allemand

• auf der richtigen Seite

Nicht jeder kann auf der richtigen Seite der Geschichte stehen.
ليس بوسع الجميع أن يقفوا على الجانب الصحيح من التاريخ

Und wir bitten Euch auf der richtigen Seite der Geschichte zu stehen.
ونحن نطلب منك أن تقف على الجانب الصحيح من التاريخ

Ich will wissen, ob ich auf der richtigen Seite stehe.
أريد أن أعرف فحسب، بأنني على الجانب الصحيح.

Ich möchte, dass Sie und Ihre Familie an diesem Tag auf der richtigen Seite stehen.
أريدُك وعائلتك أن تكونوا على الجانب الصحيح.

Ich werde auf der richtigen Seite der Geschichte stehen.
أنا أعدكم، وسوف يكون على الجانب الصحيح من التاريخ.

Wenn er eintrifft, müssen wir auf der richtigen Seite des Tores stehen.
عندما تضرب العاصفة يجب أن نتواجد على الجانب الصحيح من هذا الباب

Es geht darum, auf der richtigen Seite der Geschichte zu sein.
الأمر متعلق بكوننا على الجانب الصحيح من التاريخ .

Jimmy, du willst doch auf der richtigen Seite sein.
أتريد ان تكون على الجانب الصحيح من هذا؟

Du bist auf der richtigen Seite.
أنت على الجانب الصحيح.

Solange er auf der richtigen Seite steht.
طالما هو على الجانب الصحيح!