"على جسدها" - Traduction Arabe en Allemand

• am Körper
• auf dem Körper
• auf ihrem Körper
• ihren Körper übernommen

Die hat keinen einzigen Pickel am Körper. Hast du gesehen?
لا يوجد لديها حب على جسدها بالكامل ألاحظت ذلك ؟

Ja. Auch am Körper?
على جسدها أيضاً؟

Wenn sich Informationen über Daylight auf dem Körper des Mädchens befinden, dann haben wir ein ernsthaftes Problem.
إذا كان لدى تلك الفتاة معلومات عن " وضح النهار " على جسدها فمن ثم نحن فى مُشكلة عصيبة للغاية

Wenn sich auf dem Körper dieses Mädchens Informationen zu Daylight befinden, dann stecken wir in ernsthaften Schwierigkeiten.
إذا كانت هذه الفتاة لديها معلومات عن العملية " دايلايت " على جسدها فسنكون في ورطة كبيرة

Da sah er ein Zeichen auf ihrem Körper.
عندما هرع الى جانبها لاحظ وجود علامة على جسدها

Als Emily sah, wie Gegenstände sich von selbst bewegten... und sie eine unsichtbare Gewalt auf ihrem Körper spürte... waren das typische Symptome für Epilepsie?
عندما ترى إيميلي أشياء تتحرك من تلقاء نفسها وتحس أن هناك شيء مادي على جسدها هل كانت أعراض مثالية للصرع؟

- Nur weil du ihren Körper übernommen hast, bist du noch lange nicht sie.
أنتِ استوليتِ على جسدها وهذا لا يعني بأنكِ هي

Die Kreatur hat ihren Körper übernommen.
لقد إستولى ذلكَ المخلوقُ على جسدها

Es ist nicht ein Tattoo, und es ist der einzige, auf ihrem Körper, aber ich finde es seltsam.
إنه ليس وشماَ وهو الوحيد على جسدها لكننا وجدته غريباَ

Sie sahen die Zigarettenspuren auf ihrem Körper.
لقد رأيت اثار حرق السجائر على جسدها

Es bedeutet, dass sie ihren Körper übernommen haben und die echte Priscilla in ihrem Kopf weggesperrt haben.
ذلكَ يعني إنّهم إستولوا على جسدها و هم يحتجزون (بيرسيلا) الحقيقية داخل عقلها