"على سفينتي" - Traduction Arabe en Allemand

• auf meinem Schiff
• auf mein Schiff
• Schiff zu
• mit meinem Schiff

Der Baron wird bald auf meinem Schiff eintreffen.
لذا اتفقوا لتحصلوا على مبتغاكم اعلموا ان البارون سيدخل الميناء قريبا على سفينتي

Hände weg... Acht Monate hatte ich Sie auf meinem Schiff.
لثمانية شهور لثمانية شهور و هي على سفينتي

Das dürfen Sie nicht! auf meinem Schiff schreibt mir niemand was vor.
لا أحد يحق له أن يخبرني بما أستطيع نوما لا أستطيع فعله على سفينتي

Er kam auf mein Schiff und tötete meine Crew.
لقد كان على سفينتي وقتل طاقمي

Sie hatten den Plan, mein Schiff zu entern. Das ging schief, also musste ich mit?
لقد كانت لديك خطة للإستيلاء على سفينتي لكنها فشلت، و لآن تُخال بمقدورك إخطتافي؟

Dann sehe ich zu, wie du mit meinem Schiff verschwindest. Ich lasse dich am Strand ohne irgendeinen Namen.
تراقبني أبحر بعيداً على سفينتي ثم أرمي الإسم إليك

Mach dein Testament, mein Lieber, denn wir duellieren uns um 12 Uhr auf meinem Schiff.
استعدّ لملاقاة مصيرك يا عزيزي في مبارزة عند الظهيرة على سفينتي

Sag deinem Freund, er ist Gast auf meinem Schiff.
لقن زميلك درس، فورد هو ضيف على سفينتي

-Wahnsinn. Nicht auf meinem Schiff.
هذا الجنون لن يحدث على سفينتي

Willkommen auf meinem Schiff, Holloway.
(مرحباً بكِ على سفينتي (هالواي

auf meinem Schiff?
على سفينتي ؟

Wie können Sie glauben, die Kontrolle über mein Schiff zu erlangen?
كيف تتوقع أن تسيطر على سفينتي ؟

Ich verschwinde mit meinem Schiff... und dann rufe ich dir den Namen zu.
تراقبني أبحر بعيدا على سفينتي ثم ارمي الاسم إليك