| Und damit danke ich ihnen allen fürs Kommen. | Open Subtitles | و لذا أشكر الجميع شكرا جزيلا على قدومكم |
| Vielen Dank fürs Kommen. Hallo. | Open Subtitles | شكراً جزيلا على قدومكم |
| Hey, danke fürs Kommen. | Open Subtitles | - تعالي , الحفلة بالخلف . - مرحباً , شكراً على قدومكم . |
| Danke, dass Sie gekommen sind! | Open Subtitles | يمكنكم التأكد من هذا شكراً على قدومكم |
| Ich danke Ihnen allen, dass Sie gekommen sind. | Open Subtitles | شكرًا لكم جميعًا، شكرًا على قدومكم. |
| Danke für Ihr Kommen. | Open Subtitles | شكرا على قدومكم |
| Ich danke euch allen fürs Kommen. | Open Subtitles | شكرا لكم على قدومكم |
| - Danke fürs Kommen. | Open Subtitles | شكراً على قدومكم. |
| SUSAN: Ich danke euch fürs Kommen. | Open Subtitles | شكراً لكم جميعاً على قدومكم |
| Danke fürs Kommen. | Open Subtitles | شكرا على قدومكم |
| - Danke fürs Kommen. | Open Subtitles | شكراً على قدومكم |
| Danke fürs Kommen. | Open Subtitles | شكراً على قدومكم |
| Danke euch allen fürs Kommen. | Open Subtitles | شكراً على قدومكم |
| Ich danke Ihnen allen fürs Kommen. | Open Subtitles | شكرًا لكم جميعًا على قدومكم |
| Danke fürs Kommen. | Open Subtitles | -شكراً على قدومكم . |
| Vielen Dank, dass Sie gekommen sind. | Open Subtitles | شكراً لكم جميعاً على قدومكم. |
| Danke, dass Sie gekommen sind. | Open Subtitles | شكراً على قدومكم |
| Vielen Dank, dass Sie gekommen sind. | Open Subtitles | شكراً جزيلاً لكم على قدومكم |
| Hi, Carl. Danke, dass Sie gekommen sind. | Open Subtitles | مرحبًا (كارل)، شكرًا على قدومكم. |
| Ich danke Ihnen allen für Ihr Kommen. | Open Subtitles | شكراً لكم جميعاً على قدومكم |
| Mein Mann möchte ihnen für Ihr Kommen danken. | Open Subtitles | يودّ زوجي شكركم على قدومكم |
Arabe 
Anglais 
Français 
Espagnol 
Allemand 
Portugais 
Turc 