Découvrez nos services en

    "علي أن أفعل" - Traduction Arabe en Allemand

    • soll ich tun
        
    • muss ich tun
        
    • soll ich machen
        
    • ich tun soll
        
    • soll ich nur tun
        
    • sollte ich tun
        
    • muss ich machen
        
    • muss ich dafür tun
        
    • soll ich denn machen
        
    • Ich musste
        
    • müsste ich tun
        
    • soll ich denn tun
        
    • soll ich den machen
        
    • ich denn tun sollen
        
    Genug geredet. Also, was soll ich tun? Open Subtitles لا تهتم بأمر ذلك، قل لي فقط ماذا علي أن أفعل
    Sie ruft mich über Videochat an. Was soll ich tun? Open Subtitles إنها تحاول أن تحدثني صوت و صورة , ماذا علي أن أفعل ؟
    Vor allem muss ich tun, was für Jakob das Beste ist. Open Subtitles علي أن أفعل الأمر الأصوب قبل كل شيء، لأجل جايكوب
    Was soll ich machen wenn sie nicht will? Open Subtitles إن كانت لن تفعلها ، ماذا يجب علي أن أفعل ؟
    Mit Vanessa ist Schluss. Ich weiß nicht, was ich tun soll. Open Subtitles أنا في حالة سيّئة , فانيسا تخلصت مني , لا أعرف ماذا علي أن أفعل
    Aber was soll ich nur tun? Open Subtitles لكن ماذا علي أن أفعل ؟
    Was sollte ich tun, bei dem, was sie durchgemacht hat? Open Subtitles ماذا علي أن أفعل بعد كل ما مرت به في حياتها ؟
    Was soll ich tun? Open Subtitles ماذا يجب علي أن أفعل ؟
    Was soll ich tun? Open Subtitles ماذا علي أن أفعل ؟
    Was soll ich tun? Open Subtitles ماذا علي أن أفعل ؟
    Was soll ich tun? Open Subtitles ماذا علي أن أفعل ؟
    Was soll ich tun? Open Subtitles ماذا علي أن أفعل ؟
    Also, was soll ich tun? Open Subtitles ماذا علي أن أفعل..
    Was muss ich tun, damit ich das erledigen kann? Open Subtitles لذا ما علي أن أفعل لأنجِزّ ذلِكَ؟
    Was muss ich tun, damit wir eine gottverdammte Familie werden? Open Subtitles ماذا علي أن أفعل لأجل هذه عائلة ؟
    Was soll ich machen? Open Subtitles ماذا علي أن أفعل ؟
    -Was soll ich machen? Open Subtitles ماذا علي أن أفعل ؟
    Mit Vanessa ist Schluss. Ich weiß nicht, was ich tun soll. Open Subtitles أنا في حالة سيّئة , فانيسا تخلصت مني , لا أعرف ماذا علي أن أفعل
    Was soll ich nur tun? Open Subtitles ماذا علي أن أفعل ؟
    Was sollte ich tun, ihn enttäuschen? Open Subtitles ماذا كان علي أن أفعل, أن أخذله؟
    Was muss ich machen, damit das in deinen Kopf geht? Open Subtitles ماذا علي أن أفعل لأجعلك تفهم ذلك؟
    - Was muss ich dafür tun? Open Subtitles ماذا علي أن أفعل
    Was soll ich denn machen? Open Subtitles ماذا علي أن أفعل, أركلها على الرصيف
    Ich musste das damals mit dir machen. Es ging nicht anders. Open Subtitles أنا آسف إنه كان علي أن أفعل هذا لك تعرف، ولكنه كان الطريق الوحيد أمامي
    Was müsste ich tun, um mitfliegen zu können? Open Subtitles هذا ما أفعله الآن ماذا علي أن أفعل حتى تقلني إلى هناك ؟
    Vielleicht sollte ich alles hinwerfen, aber was soll ich denn tun? Open Subtitles حسناً ربما ليس علي القيام بأي من هذا ولكن ماذا علي أن أفعل
    Was soll ich den machen? Open Subtitles ماذا علي أن أفعل ؟
    Was hätte ich denn tun sollen? Open Subtitles -ماذا كان علي أن أفعل ؟

    Les mots et expressions les plus fréquents

    Arabe-Allemand: 10k, 20k, plus | Allemand-Arabe: 10k, 20k, plus