| Du hast noch nie was für mich getan. Wovon redest du? | Open Subtitles | أنتى لم ـفعلى لى أى شيء عم تتحدثين ؟ |
| - Komm, du sollst nichts überstürzen. - Wovon redest du? | Open Subtitles | اسمع يا سيث، لا تستعجل الأمر - عم تتحدثين ؟ |
| Wovon redest du? - Ihr habt gar nicht überlegt. | Open Subtitles | عم تتحدثين بحق الجحيم يا فتاة؟ |
| Nein. Was redest du da? | Open Subtitles | لا ، عم تتحدثين ؟ |
| - Wovon reden Sie? | Open Subtitles | عم تتحدثين ؟ |
| Ich habe keine Ahnung, wovon du redest. | Open Subtitles | أنا متأكد أني لا أعرف عم تتحدثين. |
| Ich weiß nicht, wovon Sie reden. | Open Subtitles | ليس لدي أدنى فكرة عم تتحدثين عنه لدي فيديـو |
| Wovon redest du? | Open Subtitles | لا أعلم عم تتحدثين. |
| Wovon redest du? | Open Subtitles | ـ عم تتحدثين ؟ |
| Wovon redest du? | Open Subtitles | عم تتحدثين ؟ |
| Wovon redest du? | Open Subtitles | عم تتحدثين ؟ |
| Wovon redest du? | Open Subtitles | عم تتحدثين ؟ |
| Wovon redest du? | Open Subtitles | عم تتحدثين ؟ |
| Wovon redest du? Hör auf damit! | Open Subtitles | عم تتحدثين |
| Wovon redest du? | Open Subtitles | - عم تتحدثين ؟ |
| Was redest du da? | Open Subtitles | عم تتحدثين ؟ |
| Was redest du da? | Open Subtitles | عم تتحدثين ؟ |
| Wovon reden Sie? | Open Subtitles | عم تتحدثين ؟ |
| Ich weiß nicht, wovon du redest. | Open Subtitles | أنا لا أعرف عم تتحدثين |
| Detective, ich habe keine Ahnung, wovon Sie reden. | Open Subtitles | أيها المحققة، لا أملك أدنى فكرة عم تتحدثين عنه |
| Wovon sprichst du? | Open Subtitles | عم تتحدثين ؟ |
Arabe 
Anglais 
Français 
Espagnol 
Allemand 
Portugais 
Turc 