"عندما يأتي الوقت" - Traduction Arabe en Allemand

• Wenn die Zeit kommt
• Wenn es an der Zeit
• Wenn es soweit kommt

Das bedeutet es, Vater zu sein. Wenn die Zeit kommt, tut man es einfach.
وهذه هي الأُبوة عندما يأتي الوقت سوف تكون مستعداً

Wenn die Zeit kommt, werden Sie es wissen.
عندما يأتي الوقت, ستعرف

Wenn es an der Zeit wäre, einen Ehemann für dich zu finden, wäre es ein Marquis oder mindestens ein Herzog.
تحت مثل هذه الظروفِ، عندما يأتي الوقت َ... لتجدين زوجاً لك، سيَكُونُ مركيز أَو دوق على الأقل.

- Wenn es an der Zeit ist, werde ich es dir sagen- - Sag es mir jetzt.
...عندما يأتي الوقت المناسب، سأخبرك - اخبرني الآن -

Wenn es soweit kommt,... dann nimm du das in die Hand.
عندما يأتي الوقت... سوف تهتمين بالأمر

Wenn die Zeit kommt, rufst du mich an.
عندما يأتي الوقت تتصل بي