Arabe 
Anglais 
Français 
Espagnol 
Allemand 
Portugais 
Turc 
"عودي إلى السرير" - Traduction Arabe en Allemand
-
Komm zurück ins Bett
-
Komm wieder ins Bett
| Komm zurück ins Bett. Ich trainier mit dir. | Open Subtitles | {\pos(190,230)}عودي إلى السرير و أستطيع أنْ أعطيك تمارين |
| Komm zurück ins Bett. Es ist kalt. | Open Subtitles | - عودي إلى السرير, الجو بارد |
| Komm wieder ins Bett. | Open Subtitles | عودي إلى السرير |
| Dann Komm wieder ins Bett. | Open Subtitles | إذاً عودي إلى السرير |
| Komm wieder ins Bett. | Open Subtitles | عودي إلى السرير. |
| Komm wieder ins Bett, jetzt. | Open Subtitles | ـ عودي إلى السرير ـ كلا |