"عَليك" - Traduction Arabe en Allemand

• Euch
• musst
• Ihr

Ihr solltet wissen, dass der König kein Interesse hat, Euch zu zwingen.
علَيك أن تَعلَم بِان المَلك نَفسُه لَيس لدَيه نِيه لِلِضغط عَليك

Ich frage Euch zum letzen Mal... bevor diese schlimmen Strafen über Euch vollzogen werden... warum schwört Ihr nicht?
أسألُك مَرة أخِيره قَبِل شَنِيع العِقوبَات التِي ستُفرَض عَليك لمَاذا لا تُقسِم؟

Ihr solltet Euch in Acht nehmen, Eustace.
يجِب عَليك الحذَر مِن نَفسِك يوستاس

Aber du musst einen Weg finden, es hinter dir zu lassen.
ولكن يَجب عَليك أن تجد طريقة لتنسى ذلك

Du musst ihn nur besser kennen.
يَجب عَليك فقط أن تَتعرف عَليه

Wenn Ihr schon lesen müsst, anstatt Euch um mich zu kümmern... dann lest das Buch hier.
إذَا كَان يجِب عَليك القِراءه، يُفترَض علَيكُم أن تَأتِو إلي ! ثم يجِب عَليكُم قِراءة هَذا الكِتَاب

Ich glaube, Ihr müsst Euch langsam daran gewöhnen, den Skittern den Arsch zu küssen.
.... أعتقد انه سَيتوجب عَليك

Ben, du musst dieses Mal nicht mitkommen.
(لا يجب عَليك الذهاب فى هذه المُهمة يا (بين

Du musst das nicht tun.
. ليس عَليك أن تَقوم بذلك

Du musst aufhören.
عَليك ان تتوقف

Ihr werdet in einem Sack in die Themse geworfen... wenn Ihr nicht rasch Eure Zunge hütet.
عَليك أن تكُون في كِيس مخُيط وألقِيك في نهَر التيمز إذَا لم تكُن بِعجَله إِحفَظ لِسانك