| -Hallo? Galya, was ist mit dir? Hallo! | Open Subtitles | -مرحبا، "غالينا"، ما الذي معك؟ |
| Das erzählte die Vertriebene Galina Pyshnyak auf Russlands erstem TV-Kanal. | TED | روت اللاجئة غالينا بيشنياك هذه القصة للقناة الروسية الأولى. |
| -Hallo, hier ist Galina Rogova, die Erzieherin von Yegor. -Ihr Sohn hat seine Mütze verloren. | Open Subtitles | مرحبا، مساء الخير، معك"غالينا روغوفا" معلمة"ياغور"، إبنك فقد قبعته |
| -Heute morgen wurde Galina Rogova tot im Flur ihres Hauses aufgefunden. | Open Subtitles | هذا الصباح اكتُشِفَت "غالينا روجوفا" ميتة في قاعة بنايتها |
| -Ilya, erinnerst du dich an Galina Rogova? -Rogova? | Open Subtitles | "لِيا"، هل تذكُر "غالينا روجوفا"؟ |
| Ihr Dunklen, wißt ihr, wer Galina Rogova umgebracht hat? | Open Subtitles | هل تعلمون من قتل "غالينا روجوفا"؟ |
| Galina Aleksandrovna Zheleznova-Burdukovskaya ist niemandes Narr. | Open Subtitles | ( غالينا زلزنوفكا بردكوسكيا ) لستُ حمقاء |
| Galina Aleksandrovna Zheleznova-Burdukovskaya in Wirklichkeit Alyona Ivanovna Potyomkina-Zosimova ist. | Open Subtitles | ( غالينا زلزنوفكا بردكوسكيا ) (في الحقيقه هي ( أليونا إيفانوفا بوتمكينا زوسمفا |
| Nun existiert Galina nicht länger außerhalb dieses Gebäudes. | Open Subtitles | المقصد من كل هذا ( غالينا ) لا وجود لها خارج المبنى |
| Galina kam vor einem Jahr zu mir. Sie sagte, dass ihre beiden Kinder, Taiana und Vlad, verschwunden wären. | Open Subtitles | (غالينا) جاءتني منذ سنة وقالت إن ابنيها (تايانا) و(فلاد) اختفيا. |
| Ich könnte versuchen, mit Galina zu sprechen. | Open Subtitles | -بوسعي محاولة التحدث لـ (غالينا ). |
Arabe 
Anglais 
Français 
Espagnol 
Allemand 
Portugais 
Turc 