"غسالة الصحون" - Traduction Arabe en Allemand

• die Spülmaschine
• Tellerwäscher
• Geschirrspüler
• der Spülmaschine

Meine Tochter ist nicht mal bereit, die Spülmaschine auszuräumen.
لا يمكنني حتى إجبارها على تفريغ غسالة الصحون

Maria, genug gelästert, mach die Spülmaschine an.
ماريا , توقفي عن تشغيل فمك وشغلي غسالة الصحون

Tom war im Bad und hat gekotzt und ich habe die nächste halbe Stunde damit verbracht, die Spülmaschine einzuräumen.
ألقى توم في الحمام وأنا قضيت نصف ساعة القادمة ملء غسالة الصحون.

Mit deinem Talent bist du bald Tellerwäscher.
انهم سوف ينقلوك الى غسالة الصحون بعد ان تعرف ذلك

Hör zu: Ein Tellerwäscher hier schuftet wie ein Sklave.
. اسمع , غسالة الصحون هنا . تعمل مثل الرقيق

Vielleicht finde ich im Geschirrspüler etwas zu essen.
أنا أسف، ربما يجب أن أبحث عن بعض الطعام في غسالة الصحون

Aber er passt zum Schuhabdruck auf der Spülmaschine.
ومن الناحية الإيجابية، إنها تتماشى مع أثر الحذاء على غسالة الصحون.

Sarah, räum die Spülmaschine aus. Ich komme morgen vorbei, wenn die Kinder in der Schule sind.
ساره، غسالة الصحون سأتى غداً بعد أنا أقل الأطفالَ مِنْ المدرسة...

Stimmt. Ich musste noch die Spülmaschine einräumen.
كان لا بد علي أن اشغل غسالة الصحون

Ziegen Sie mir einen Mann, der mit einer Frau sitzen kann, der es reicht, die alles nicht mehr kann, und seine erste Reaktion ist nicht "Ich hab die Spülmaschine ausgeräumt,"
أرني رجلا يستطيع الجلوس مع إمرأة كان لديها ذلك، ولاتستطيع فعلها مرة أخرى، وسيكون رده الأول بلا، "لقد أخرجت الأطباق من غسالة الصحون"

Toll, ich schalte die Spülmaschine an.
رائع ، سأشغل غسالة الصحون

Und ich befülle die Spülmaschine!
! و أنا أملئ غسالة الصحون

Aber an jenem Tag war ausgerechnet die Klappe vom Geschirrspüler aufgegangen.
...لكن هذا اليوم ...في هذا اليوم المعين ...باب غسالة الصحون

Sie hat außerdem Mutters Silber in den Geschirrspüler gepackt.
قامت أيضا بوضع أواني والدتي الفضية في غسالة الصحون

Es ist bei mir in der Spülmaschine.
إنها في غسالة الصحون في شقتي