| Immerhin holte ich die Pfeife von dem Iraner, der mich um $5 betrog. | Open Subtitles | سرت مسافة ست عمارات لأخذ غليون أيراني حاول أن يغشني بخمسة دولارات |
| Es ist eine Pfeife, und da steht geschrieben, "Dies ist keine Pfeife." | TED | انه لوحة لغليون ومكتوب اسفل منه " هذا ليس غليون " |
| Eine ziemlich unfaire Bemerkung, da wir uns auch für das Brauen zünftiger Biere interessieren und das Rauchen von köstlichen Kräutern in der Pfeife. | Open Subtitles | و هي ملاحظة غير صحيحة لأننا نهتم أيضا بتخمير البيرة و تدخين غليون التبغ |
| Wissen Sie, interessante Tatsache... das könnte die größte Bong der Geschichte sein. | Open Subtitles | إليك هذه الحقيقة المثيرة للاهتمام... قد يكون هذا أكبر غليون في التاريخ |
| Ich dachte wirklich, die wollen die Friedenspfeife rauchen. | Open Subtitles | أقسم سيدي, اعتقدت أنهم يردون تدخين غليون فقط |
| Wegen einer Gravur auf einer 200 Jahre alten Pfeife. | Open Subtitles | قد وجدنا حفراً على ساق غليون عمره 200 سنة. |
| Ich will meine eigene Tabakmischung und eine Pfeife aus Elfenbein. | Open Subtitles | أريد التبغ خاصتّي و غليون الفيل أريد حذاء مصنوع من الفضة |
| Die Kinder sitzen hinten, der Vater raucht eine Pfeife. | Open Subtitles | غلام وفتاة في الخلف، الأب لديه غليون بفمه. |
| - Sie nennen ihn "Die Pfeife", weil er diese lächerliche Pfeife raucht. | Open Subtitles | - ماذا ؟ اننى أسميه غليون القدم لأنه يدخن الغليون بطريقة مضحكة |
| Eine Frau, Seniorin. In ihrem Mund ist eine Pfeife. | Open Subtitles | أنثى كبيرة في السن تدخّن غليون |
| Haben Sie eine Pfeife für mich? | Open Subtitles | هل تملك غليون يمكنني إستعماله؟ |
| Sagen Sie ihm, er soll den Tomahawk wegstecken, die Pfeife, was es auch ist. | Open Subtitles | إذن أخبره أن يبعد غليون قبيلة الـ(توماهوك) أو أيا ما كان يسميه |
| Sie haben da eine bemerkenswerte Pfeife. | Open Subtitles | يا له من غليون جميل |
| - Charles, hol mir meine Pfeife. | Open Subtitles | -تشارلز) أجلب لي غليون السكائر) -نعم يا سيدي |
| Aber es ist eine Pfeife. Eben nicht. | Open Subtitles | ـ ولكنه غليون ـ لا |
| Es ist das Bild einer Pfeife. Verstehst du? | Open Subtitles | إنها رسمة غليون كما ترين |
| - Ich habe versucht, mit ihr zu reden, dann hat sie sich eine Pfeife angezündet. | Open Subtitles | -حاولت أن أحدثها، ثم أشعلت غليون. |
| Sie rauchte Pfeife. | Open Subtitles | وكانتْ تُدخِّنُ مِن غليون |
| Habt ihr hier eine Bong, Mann? | Open Subtitles | هل لديك غليون هنا ؟ |
| - Ich weiß nicht, ich habe keine Bong. | Open Subtitles | -لا أعلم ، ليس لدي غليون |
| Ja, wir glauben, es ist von etwas Größerem abgefallen,... ein zeremonielles Objekt, ein Wanderstab, vielleicht eine Friedenspfeife. | Open Subtitles | نعتقد إنها جزءاً من شيء أكبر, شيء خاص باطقوس, أو عصا سير أو غليون تدخين ربما |
| - Sie rauchen die Friedenspfeife. | Open Subtitles | إنهم يختلطون بالآخرين ويشاركونهم غليون السلام |