| Und dann eroberst du Gita auf altmodische Weise zurück: mit Charme. | Open Subtitles | ثم فز بقلب "غيتا" مجددا بالطريقة التقليدية، باستخدام سحرك الطفولي |
| Und dann eroberst du Gita auf altmodische Weise zurück: mit Charme. | Open Subtitles | ثم فز بقلب "غيتا" مجددا بالطريقة التقليدية، باستخدام سحرك الطفولي |
| Hast du Gita schon zurückerobert? | Open Subtitles | إذن، هل حالفك الحظ في استعادة "غيتا"؟ |
| Ich nehme ihn wie einen Tandoori-Fisch aus und werfe seine Leiche vor Gitas Tür. | Open Subtitles | أنوي إخراج أمعائه كسمكة ورميه أمام باب "غيتا" |
| So gewinnst du Gitas Herz nicht zurück! | Open Subtitles | "دوبيندر"، لن تستعيد "غيتا" بهذه الطريقة! |
| Ich bin Raimond Gaita, aus Frogmore, Victoria. | Open Subtitles | أنا رايموند غيتا من فراغمو فيكتوريا |
| Entschuldigung. Gaita. | Open Subtitles | المعذرة غيتا |
| Hast du Gita schon zurückerobert? | Open Subtitles | إذن، هل حالفك الحظ في استعادة "غيتا"؟ |
| Ja. Gita. Sie ist wundervoll. | Open Subtitles | نعم، "غيتا"، إنها جميلة جدا |
| Ja. Gita. Sie ist wundervoll. | Open Subtitles | نعم، "غيتا"، إنها جميلة جدا |
| Ich nehme ihn wie einen Tandoori-Fisch aus und werfe seine Leiche vor Gitas Tür. | Open Subtitles | أنوي إخراج أمعائه كسمكة ورميه أمام باب "غيتا" |
| So gewinnst du Gitas Herz nicht zurück! | Open Subtitles | "دوبيندر"، لن تستعيد "غيتا" بهذه الطريقة! |
| Gaita. | Open Subtitles | غيتا |
| Gaita! | Open Subtitles | غيتا |
Arabe 
Anglais 
Français 
Espagnol 
Allemand 
Portugais 
Turc 