"غير صبور" - Traduction Arabe en Allemand

• ungeduldig
• Ungeduldiger

Sie sind ungeduldig mit Dingen, die sich nicht schnell klären.
إنك تكون غير صبور مع الأشياء التي لا تحل سريعًا

Seien Sie nicht ungeduldig, Genosse. Wir machten sehr schnell Fortschritte.
لا تكن غير صبور جدا ايها الرفيق اصبحنا بعيدين جدا بسريع جدا

Du bist auch ungeduldig, oder?
أنت أيضاً غير صبور , أليس كذلك يا صديقي؟

Wie geht's, Ungeduldiger?
آه واحد غير صبور كيف حالك؟

Ein Ungeduldiger Rahl ist genau das was wir brauchen. Es bedeutet Fane hat sie noch nicht mit dem Buch überschritten.
(رال) غير صبور هو فقط ما نحتاج إنه يعني (فين) لم يعبر مع الكتاب بعد

Du hast getan, was für dich selbst das Beste war, weil du ungeduldig und kindisch bist.
لقد فعلت ماهو أفضل لك لأنك غير صبور وطفوليّ

Das ganze Hochzeitsgerede macht mich ungeduldig.
جميع هذا الحديث عن الزواج يجعلني غير صبور

Gibt es einen Grund, aus dem Sie so ungeduldig sind?
أي سبب من الأسباب كنت غير صبور جدا؟

Er war ungeduldig. Risikofreudig.
لقد كان غير صبور ومتلقي للمخاطر

Wissen Sie was, ich werde langsam ungeduldig.
تعرف ماذا ؟ لقد أصبحت غير صبور قليلاً

Ihre Generation ist sehr ungeduldig.
أنتم جيل غير صبور

Haben Sie jemals vermutet, dass Sie vielleicht ein wenig zu ungeduldig mit ihr sind, weil sie Ihren mentalen Bedürfnissen nicht entgegenkommt?
هل خمنت قبل ذلك سيد /هاردنج انه من الممكن ان تكون قد كنت ... غير صبور مع زوجتك

Bald ist Cronus frei. Und du weißt, wie ungeduldig er ist.
لن يأخذ وقتاً طويلاً حتى أحرر (كرونوس)ِ تعلمين كيف يصبح غير صبور

Shekhar gerecht so.. ungeduldig!
انه غير صبور بالمره

Du bist so ungeduldig und hitzköpfig und wütend.
أنت غير صبور و عصبي و غاضب

Sie sagt, ich werde ungeduldig.
تقول انني غير صبور

Ungeduldiger kleiner Mörder.
قاتل غير صبور قليلاً