"غيَّرت" - Traduction Arabe en Allemand

• geändert
• es veränderte

Wir hatten diesen großen Streit und sie stürmte raus, und als sie zurückkam, hatte sie total ihre Meinung geändert.
تشــاجرنــا شجارا كبيرا و غادرت أثنـــاءه ... و حيــن عادت عــادت و قد غيَّرت موقفهـــا كليــا

Du hast den Schluss geändert. Oder?
لقد غيَّرت النهاية

Hast du doch geändert. Nein.
ظننتُ أنك غيَّرت ذلك الاسم؟

es veränderte ihre subjektive Erfahrung dieser Übung.
غيَّرت تجربتهم الذاتية من ممارسة التمارين الرياضية.

es veränderte auch das Ziel dieser Übung.
غيَّرت أيضًا طبيعة الهدف من تمرينهم.