| Ich bin so stolz auf dich. Kommst du heute Abend wieder? | Open Subtitles | أنا فخورة جدًا بك وهل ستعود على قطار اليوم؟ |
| - Ist doch klar. Sei schön brav. Ich bin so stolz auf dich. | Open Subtitles | كوني على خلق، أنا فخورة جدًا بك |
| Mann, Cyndee, ich bin so stolz auf dich. | Open Subtitles | يا إلهي يا ساندي أنا فخورة جدًا بكِ |
| Als junge Muslimin bin ich sehr stolz auf meinen Glauben, | TED | كامرأة مسلمة شابة ، أنا فخورة جدًا بديني. |
| Sie wäre sehr stolz auf dich gewesen, wie du dich um deinen Bruder kümmerst. | Open Subtitles | كانت ستكون فخورة جدًا بكِ بالاهتمام بأخيكِ. |
| Ich weiß, dass deine Arbeit manchmal unerfreulich ist,... aber ich bin wirklich stolz auf dich. | Open Subtitles | أعي أن عملك غير سارّ أحيانًا، لكنّي فخورة جدًا بك. |
| Auf den Satz... Auf den Satz war ich wirklich stolz. | Open Subtitles | كنت فخورة جدًا بآخر جملة |
| Ich bin so stolz auf dich. | Open Subtitles | أنا فخورة جدًا بكِ. |
| Ich tat es. Ich bin so stolz auf dich. | Open Subtitles | إنّي فخورة جدًا بك. |
| Ich bin so stolz auf dich. Laurel wäre es auch. | Open Subtitles | إنّي فخورة جدًا بك، لفخرت بك (لورل) أيضًا. |
| Ich bin so stolz auf dich, Frances. | Open Subtitles | وأنا فخورة جدًا بك يا (فرانسيس) |
| - Baby, ich bin so stolz auf dich. | Open Subtitles | -عزيزي، أنا فخورة جدًا بك . |
| Sophie ist sehr stolz auf Sie. | Open Subtitles | نعم كانت فخورة جدًا بك |
| Und ich bin sehr, sehr stolz auf dich, aber ich... | Open Subtitles | وأنا فخورة جدًا جدًا بكِ، لكنّي... |
Arabe 
Anglais 
Français 
Espagnol 
Allemand 
Portugais 
Turc 