Arabe 
Anglais 
Français 
Espagnol 
Allemand 
Portugais 
Turc 
"فرانا" - Traduction Arabe en Allemand
-
Vrana
| Selbst Herr Vrana bekommt die Fackeln nicht zum Brennen. | Open Subtitles | وحتى السيد فرانا لا يمكنه إشعال الضوء |
| Wir haben Vrana, den Portier, in Rente geschickt. | Open Subtitles | لقد أقلنا البواب فرانا إلى التقاعد |
| Das ist unser Portier, Herr Vrana. | Open Subtitles | الحارس، السيد فرانا |
| Pelikan oder der Portier, Vrana. | Open Subtitles | بيليكان. أو البواب , فرانا |