"فقط كن" - Traduction Arabe en Allemand

• Sei einfach
• Seien Sie einfach

Sei einfach du selbst, süß, charmant - und alles wird gut.
فقط كن كما أنت، رائع، جذاب .وكل شئ سيكون بخير

Also, Sei einfach vorsichtig mit der Disc.
لذا فقط كن حذرا بذلك القرص ووولا تخبر احدا

Das wird schon gut gehen. Sei einfach du selbst. Das ist es doch, was Anna mag, stimmts?
ستكون الأمور على مايرام فقط كن على سجيتك

Sieh mal, ich weiß, dass du nervös bist, aber wenn du mit ihr redest, Sei einfach du selbst.
أسمع , اعرف بأنك متوتر لكن عندما تتحدث لها فقط كن على طبيعتك

Seien Sie einfach da am Science fair morgen.
فقط كن هناك بمعرض العلوم غداً.

Sei einfach du selbst, und zeig, dass du mich unterstützt, genauso, wie ich dich unterstütze.
فقط كن على طبيعتك وأظهر أنك تدعمني بالطريقة التي أدعمك بها.

Komm schon, Mann, mach dir darüber keine Sorgen, Sei einfach du selbst.
بالله عليك, يا رجل, لا تقلق حول هذا ألامر فقط كن على طبيعتك

Sei einfach der alte JT, das ist alles, was mir wichtig ist.
فقط كن على طبيعتك هذا كل مايهمني تعال هنا

Sei einfach froh, dass ich es dich nicht spüren lasse.
فقط كن سعيدًا أنني لم أحظ بالفرصة لإخراج ذلك الكره عليك وأنه ليس أحد غيري من قام باختطاف ابن اخيك

Sei einfach vorsichtig, okay?
انه شخص استغلالي فقط كن على حذر ، حسناً؟

Sei einfach komplett ehrlich zu mir, Pat.
فقط , كن صريح تماماً معي , بات

Vielleicht hat er gesagt "Sei einfach fahrbereit mit dem Geld in deinem Auto in Gables"
ربما قال، "فقط كن في سيارتك مع "النقود على الرصيف، كن جاهزا للتحرك

Sei einfach nur vorsichtig da draußen.
فقط كن حذرا هناك .جاهز لكل شيء

Sei einfach um elf Uhr wieder hier, klar?
فقط كن هنا قبل الحادية عشر، حسنًا؟

Mae, kommen Sie rein. Sei einfach nett, Daddy.
أبي أرجوك فقط كن لطيف ذلك كل ما أطلبه

Nein, Sei einfach du selbst, ein Cop.
مافيا لا فقط كن على طبيعتك، شرطي..

Sei... einfach der gute Junge, von dem deine Mom und ich wissen, dass du es bist.
فقط كن الصبي الجيد الذي عرفته مع أمك

Sei einfach hier.
فقط كن جاهزا حسنا

Sei einfach nett, ja? Dann geht's schon in Ordnung.
فقط كن لطيفاً وستكون بخير

Seien Sie einfach cool und finden Sie sich damit ab.
فقط كن هادئاً وتماشى معه

Seien Sie einfach vorsichtig.
فقط كن حذرا، دانيال.