"فى سجن" - Traduction Arabe en Allemand

• im Gefängnis
• im Staatsgefängnis

Wir werden das Geld zurückgeben, jeden Cent, und ziehen es vor, Sonntag in die Kirche zu gehen, als für immer im Gefängnis von Mississippi zu sitzen.
لذا قررنا إرجاع المال كل شئ دون إستثناء سنت منه و أن نحضر أبتهالات الأحد بدلا من أن نصرف بقية أيامنا فى سجن الميسيسبى

Schön und funktionell, sodass Kinder sich wohl fühlen und nicht wie im Gefängnis?
عملى وجميل لكى يشعر الأطفال بالترابط وليس وكأنهم فى سجن

Vor fünf Stunden warst du im Gefängnis. Ich habe dich rausgeholt.
منذ 5 ساعات كنت فى سجن أمريكى والآن أنت حر لأننى أخرجتك

Willkommen im Gefängnis von Kairo, meinem trauten Heim.
مرحبا بكم فى سجن "القاهره" بيتى المتواضع

Weil sie wissen, dass eine Viertklässlerin mit einem Kilo ein Jahr Jugendhaft kriegt, anstelle dass einer von ihnen zehn Jahre im Staatsgefängnis absitzt.
ضبطت و معها كيلو،تحصل على سنة فى الاصلاحية بدلاً من أنهم يقضون عشرة سنين فى سجن الولاية.

Nach einem Prozess mit Richtern und Geschworenen und harten Worten gegen ihren Freund und demütigen Erzähler wurde er zu 14 Jahren Haft im Staatsgefängnis Nr. 84 F unter stinkenden Lüstlingen und abgebrühten Prestupniks verurteilt.
بعد المحاكمة والمحلفين وسماع إتهامات خطيرة ضد صديقكم الرواى حكم على بالحبس 14 سنة فى سجن الولاية رقم 84 مع أعتى المجرمين والمارقين

Vor fünf Stunden warst du im Gefängnis.
منذ 5 ساعات, كنت فى سجن أمريكى !

Zehn Jahre Zwangsarbeit im Staatsgefängnis.
. "فى سجن "تشارلستاون