| Damals habe ich in Kolumbien beim Film gearbeitet. | Open Subtitles | فى ذلك الوقت عملت فى الأفلام "فى "كولومبيا |
| Fahrpläne werden eingehalten sogar in Kolumbien. | Open Subtitles | هناك جداول مواعيد يجب مراعاتها... حتى فى كولومبيا. |
| Wie schön, dass Sie in Kolumbien sind. | Open Subtitles | إنى مسرور للغاية أنتِ هنا فى كولومبيا. |
| - Das war in Kolumbien. - In Bogotá. | Open Subtitles | هذا كان فى كولومبيا فى بوجوتا |
| - Das war in Kolumbien. - In Bogotá. | Open Subtitles | هذا كان فى كولومبيا فى بوجوتا |
| Sie ist noch in Kolumbien. | Open Subtitles | مازالت فى "كولومبيا". |
| (Der Wolf) ...solange Amerika mit seiner Unterdrückung in Kolumbien weitermacht, werden wir den Krieg zu Ihnen nach Hause bringen. | Open Subtitles | حالما تواصل "أميركا" سياسة القمع فى "كولومبيا"... . |
Arabe 
Anglais 
Français 
Espagnol 
Allemand 
Portugais 
Turc 