Wir beide gehen nach Vegas, da ist die ganze Nacht lang offen. | Open Subtitles | أنا وأنت في فيقاس أنها مفتوحة طوال الليل |
Vielleicht fliegen wir ja nach Vegas, Baby. | Open Subtitles | تباً, ربما نحن ذاهبين إلى فيقاس يا عزيزي |
- Ich telefonierte gerade mit Paul Ehret, er hörte dich als DJ im Vulva Las Vegas und er will dich für seine VIP After-Party für Russell Simmons und dessen neue Band, Black Buddafly. | Open Subtitles | - مرحباَ ما الأمر ؟ أغلقت السماعة للتو من " بول إيريت " وسمع مقطوعاتك " فولفو في فيقاس " |
Ohne euch wäre es nicht Vegas. Moment. | Open Subtitles | وأنتم ستحضرون لأنها لن تكون مدينة " فيقاس " من دونكم |
Woher hast du das ? "Die Gewerkschaft der Hotelangestellten von Las Vegas." | Open Subtitles | -من أين حصلت على هذه ؟ إتحاد عمال الفندق في لاس فيقاس |
Gott, ich wünschte, ich könnte einfach in Vegas heiraten. | Open Subtitles | يا إلهي "أتمنى لو أستطيع الزواج في "فيقاس |
Bin nur ich das, oder war das Sheldons Weg zu sagen: "Vegas, Baby!"? | Open Subtitles | "هل هو فقط انا أم هذه هي طريقة "شيلدون ! "في قول "فيقاس |
Die Bürgerwehr-Revolverhelden gehen nach Las Vegas! | Open Subtitles | حاملي السلاح اليقظين في لاس فيقاس |
Ein Tag nachdem sie ausgezogen ist bist du nach Las Vegas gefahren und hast eine Stripperin geheiratet. | Open Subtitles | ثاني يوم بعد انتقالها هربت إلى " فيقاس " وتزوجت متعرية |
Ich kenne das "Vegas, Baby!" nur von Vince Vaughn aus Swingers. | Open Subtitles | فيلم يتحدث عن اشخاص ذهبوا لـ مدينة فيقاس) هذا من الممكن أن يكون مرحا |
Joey fährt nach Las Vegas! | Open Subtitles | جوي ذاهب لـ لاس فيقاس |
Sie kommen zu sich, glauben, sie waren in Vegas und schon sind sie wieder normal. | Open Subtitles | سيعتقدون إنهم حظوا بوقتا ً في (لاس فيقاس), ومن ثما, بووووم سيكتشفون إنهم عادوا لطبيعتهم |
Wir müssen nach Vegas gefahren sein... und ein Auto geklaut haben. | Open Subtitles | يجب أن نكون قد ذهبنا الى (فيقاس) ... وسرقنا سيارة. |
Hat die Woche in Vegas im "Mirage" verbracht. Hat am vergangenen Samstag ausgecheckt. | Open Subtitles | قضى الأسبوع في فيقاس في ميراج |
- In Las Vegas fandest du's gut. | Open Subtitles | لم تبدو معارضاً في فيقاس |
Es ist Las Vegas. Das Gericht hat gesprochen. | Open Subtitles | انها لاس فيقاس تحدث القضاة |
Wir fahren nach Las Vegas. | Open Subtitles | -إذاً " لاس فيقاس " ؟ |
Vulva Las Vegas! | Open Subtitles | " فالفا لاس فيقاس " |
Ich sage... "Vegas, Baby!" | Open Subtitles | ! "رأيي, "فيقاس حبيبتي |
Ich liebe Las Vegas. | Open Subtitles | " كم أحب " لاس فيقاس |