"في إصلاحية" - Traduction Arabe en Allemand

• im
• in

Ich möchte sie alle im Oswald-Justizvollzug Willkommen heißen.
أُريدُ الترحيبَ بِكُم جميعاً في إصلاحية أزوواد

Meinen E-Mails nach zu schließen, haben zahlreiche Häftlinge... im Michigan-Staatsgefängnis ihn gefunden.
إستنادا إلى بريدي الإلكتروني هناك عدد من النزلاء في إصلاحية ولاية ميشجان وجدوها

Er saß gerade acht Jahre im Staatsgefängnis, wegen Unzucht mit Minderjährigen.
قضى ثماني سنوات في إصلاحية " بن " بقضية اغتصاب

Für deine Kinder ist ein Aufenthalt in einem Erziehungsheim längst fällig.
وبالنسبة لكم يا أطفال، فقضاؤكم فترة كافية في إصلاحية قد تأخر كثيرا.

Aber sie fragen nach einer Bundesgefälligkeit in einem Staatsgefängnis.
لكنكم تطلبون مجاملة الفيدراليين في إصلاحية الولاية

Wir dachten, dass er Brite sein könnte, wir dachten, dass er Zeit in einer Jugendstrafanstalt verbracht haben könnte.
لقد ظننا أنه بريطاني واعتقدنا أنه قضي بعض الوقت في إصلاحية

Zuvor war er zwei Jahre im Gefängnis South Ridge.
حسنا، قبل ذلك، لقد أمضى سنتين في إصلاحية ساوث ريدج

- Freunde im Stockton State. Ich kam gerade raus.
" بعض الأصدقاء في إصلاحية " ستوكتون لقد خرجت حديثاً

Das Gericht hat die Höchststrafe von 40 Jahren verhängt, abzusitzen im Blackgate-Gefängnis.
القاضي حكم بأقصى عقوبة التي هي 40 عاماً تُقضى في إصلاحية (بلاكغيت)

Der im South-Ridge-Gefängnis sitzt?
المسجون في إصلاحية ساوث ريدج

- Sie werden im System enden.
- سينتهون في إصلاحية

Random saß gerade zwei Jahre im Gefängnis und eine Woche nach seiner Entlassung wurde er wegen Einbruchs verhaftet.
(راندوم) قضى عامين فقط في إصلاحية "فايف بوينت" وبعد أسبوع من خروجه ألقي القبض عليه بتهمة الكسر والدخول ، يبدو وكأنّه فائز حقيقي

Ich wurde zu 18 Monaten verurteilt und landete in MCI-Norfolk.
تلك المرة سجنت 18 شهرا في إصلاحية نورفولك ماساتشوستس

Es ist die Art Mensch, die für 22 Monate in der Monroe Justizvollzugsanstalt für schwere Körperverletzung verurteilt wurde.
أنه من نوع الأشخاص المحكوم عليهم بقضاء 22 شهر في إصلاحية مونرو لجناية الاعتداء المشدد

Er war in einer Anstalt für jugendliche Gesetzesbrecher.
وقضى بعض الوقت في إصلاحية

Die Todesstrafe für Lemuel Idzik, verurteilt für die Ermordung eines Mithäftlings, in der Oswald Strafanstalt, wurde heute aufgehoben.
حُكم الإعدام على (لوميل إدزيك) المُدان بقَتل زميل سجين في إصلاحية (أوزولد)، تمَ نقضهُ اليوم

Und obwohl ich wusste, dass es in Plymouth noch mehr wie ihn gab, konnte ich nicht zurückgehen.
و على الرغمِ أني عرفتُ أنَ هناكَ آخرين مثلهُ في إصلاحية (بليموث) لم أستطِع العودة إلى هُناك

Mein Sohn lebt in einer staatlichen Anstalt.
وولدي يعيش في إصلاحية

Sie saßen drei Jahre in Fishkill ein, und jeder kennt Sie...
أما أنت فقد أنهيت تواً عقوبة 3 سنوات في إصلاحية (فيشكيل) كما أنك شخصية معروفة