| Warum fährt hier jeder auf der falschen Straßenseite? | Open Subtitles | لماذا تقف كل هذه السيارات في الجانب الخاطئ من الطريق؟ |
| Weil sie jetzt auf der falschen Seite der Grenze lebt, deswegen. | Open Subtitles | لأنها الآن تعيش في الجانب الخاطئ من الحدود |
| Jemand ist auf der falschen Seite des Betts aufgewacht. | Open Subtitles | استيقظ شخص ما في الجانب الخاطئ من السرير |
| Du stehst auf der falschen Seite der Geschichte. | Open Subtitles | انك في الجانب الخاطئ من التأريخ |
| Und dein Name steht auf der falschen Seite der Geschichte. | Open Subtitles | وإسمك موجود في الجانب الخاطئ من التاريخ |
| Sie sind jetzt auf der falschen Seite der Geschichte, Jim Kent. | Open Subtitles | أنت الأن في الجانب الخاطئ من التاريخ (جيم كينت) |
Arabe 
Anglais 
Français 
Espagnol 
Allemand 
Portugais 
Turc 