Arabe 
Anglais 
Français 
Espagnol 
Allemand 
Portugais 
Turc 
"في الجنازةِ" - Traduction Arabe en Allemand
-
beim Begräbnis
-
bei der Trauerfeier
| Nach dem Selbstmord meines Bruders... waren sogar beim Begräbnis Fotografen. | Open Subtitles | عندما أَخّي الإنتحاري أنا كُنْتُ الهدفَ في الجنازةِ |
| Hab ich dich nicht beim Begräbnis gesehen? | Open Subtitles | لَمْ أَراك في الجنازةِ اليوم؟ |
| Hören Sie... vielleicht sollten Sie bei der Trauerfeier nicht reden. | Open Subtitles | النظرة... . . في الظروف الحالية، لَرُبَّمَا أنت يَجِبُ أَنْ لا تَتكلّمَ في الجنازةِ. |
| Morgen, bei der Trauerfeier. | Open Subtitles | لا، لا. غداً، في الجنازةِ. |