"في حوالي الساعة" - Traduction Arabe en Allemand

• so gegen
• gegen sieben
• innerhalb einer Stunde zu

Sieh mal. Das hier war so gegen zehn nach zwei.
إنظري إلى هذا في حوالي الساعة الثانية و عشر دقائق صباحاً.

- Also dann... so gegen sieben?
-سأراكَ في حوالي الساعة السابعة، حسناً؟ -حسناً

Ich bin gegen sieben Uhr allein zurückgegangen.
وعدت إلى منزلي في حوالي الساعة السابعة

Du solltest es schaffen dich innerhalb einer Stunde zu befreien.
ستكونين قادرة على فك وثاقك في حوالي الساعة

Ich glaube, so gegen 23:00 Uhr, vielleicht 24:00 Uhr.
أعتقد في حوالي الساعة 11: 00. ربّما 12:

Und so gegen 8 ist sie weggegangen.
ثمّ غادرت في حوالي الساعة الــ 8 .

Und er kam so gegen elf.
وأتى بسيارتة... في حوالي الساعة الـ11

- Heute Abend, so gegen...
-الليلة، و في حوالي الساعة ...