"في وحدة العناية" - Traduction Arabe en Allemand

• für die Intensiv
• auf der Intensivstation

Code Blau für die Intensiv.
رمز أزرق في وحدة العناية المركزة

Code Blau für die Intensiv. - Gib mir einen Beutel.
رمز أزرق في وحدة العناية المركزة

Eines Tages, als ich noch Assistenzärztin war, bekam ich einen Anruf, dass sie auf der Intensivstation lag.
ذات يوم، وحينما كنت طبيبة مقيمة، وصلني اتصال يقول أنها في وحدة العناية المركزة.

Sie überwachen sie wie auf der Intensivstation.
لقد شبّكوها بأسلاك كالمرضى في وحدة العناية المركزة.

Wir beide ganz allein mitten in der Nacht hier auf der Intensivstation?
لقد كان انا وانت فقط لوحدنا في وقت متأخر من الليل هنا في وحدة العناية المركزة؟

Sie liegt ruhig gestellt auf der Intensivstation.
اه ، انها تحت التخدير ، في وحدة العناية المركزة

Na schön, erzählen Sie das Ihrem Bauleiter auf der Intensivstation.
أخبر هذا لرئيسك الموجود في وحدة العناية المُركزة

Zehn Wochen auf der Intensivstation, lassen einen lange und hart auf einige Dinge schauen.
عشرة أسابيع في وحدة العناية المركزة يجعلك. تأخذ فترة طويلة، نظرة فاحصة في الأشياء.

Deshalb arbeite ich auf der Intensivstation.
لهذا السبب اعمل في وحدة العناية المشددة.

Laut Polizei liegt dein Schwiegervater auf der Intensivstation.
تقول الشرطة المحلية أنّ والد زوجتك في وحدة العناية المركزة

Sie ist noch auf der Intensivstation, aber sie ist nicht allein.
لا تزال في وحدة العناية المركّزة لكنّها ليست لوحدها

Schüsse auf der Intensivstation.
لقد تم إطلاق النار في وحدة العناية المُركزة