"قوردن" - Traduction Arabe en Allemand

• Gordon

Detective Gordon ist sich sicher, dass er hierherkommt?
هل تفهمني ؟ المحقق قوردن سيأتي الى هنا ؟

Jeff Gordon hat mir in der Box nicht wirklich vertraut.
جيف قوردن لم يثق بي في المحطة كثيراً

Wir wollen dem Alten eine Perücke aufsetzen, weil er Ruth Gordon so ähnlich sieht.
كنا نفكر أن نضع لهذا المسن شعر مستعار لأنه يشبه كثيرًا (روث قوردن).

Das liegt vielleicht daran, dass Jim Gordon noch immer atmet.
ربما لان جيم قوردن ما زال حي يرزق

- Soll ich mir das mal ansehen? - Nein, geh du besser arbeiten. Du willst Gordon doch keine Munition geben.
لا ، من الأفضل لك بأن تذهب إلى العمل أنت لا ترغب بأن تعطي (قوردن) أية ذخيرة

Gordon, kommen Sie, diese Firma hat meine ganze und ungeteilte Aufmerksamkeit.
بالله عليك يا (قوردن) ، هذه الشركة لديها إهتمامي الكامل و الغير مقسم

Wir sehen uns morgen. Und ich denke auch, dass du nicht ganz so viel Zeit mit Gordon verbringen solltest.
و أيضاً لا أعتقد بأن يجب عليكِ تضييع وقتكِ كثيراً مع (قوردن)

Weil ich kritisiert habe, dass sie ein zwei-stündiges Mittagessen mit Gordon hatte und dann noch mit ihm über Max geredet hat.
لأني إنتقدتها لتناول غدائها لمدة ساعتان مع (قوردن) و بعد ذلك لقد تحدثت معه بشأن (ماكس)

Gordon Pelt. Das ist meine Frau Barbara.
قوردن بيلت هذه زوجتي باربرا

Sie haben eine Menge Wut, James Gordon.
انت غاضب جداً . جيمس قوردن

Wir müssen Jim Gordon vertrauen.
يجب ان نثق في جيمس قوردن

Ich bin es leid, Jim Gordon zu vertrauen, du nicht?
انا تعبت من الوثوق في قوردن

Gordon ist der Chef und du bist nur der Leibeigene, Sohn
(قوردن) المدير ، و أنت مجرد موظف يا بني

Hey, Gordon, es tut mir wirklich leid.
أهلاً (قوردن) ، إستمع إنني حقاً آسف

Gordon, hast du kurz Zeit?
-هل تسمح لي بدقيقة يا (قوردن )

- Gordon, niemand täuscht hier was vor.
لا أحد يا (قوردن) ، يتصل بي هنا

Gordon ist der Chef und du bist nur ein Sklave.
(قوردن) المدير ، و أنت مجرد موظف يا بني

- Ich möchte dir Gordon Flint vorstellen.
أريدكِ بأن تقابلي (قوردن فلينت)

Sie hat Gordon kennengelernt. Er schien sie zu mögen...
لقد قابلت (قوردن) ، و يبدو لـ(قوردن) أنه معجباً بها لذا...

- Sie hat jetzt schon Gordon kennengelernt.
يا للروعة ، إنها حقاً قابلت (قوردن)